同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f8b613fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f8b613fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f8b613fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f8b613fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f8b613fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????a?????????a?????a?�????????a??????a???a??????a???a?????????????a??????????a?????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????a?????????a?????a?�????????a??????a???a??????a???a?????????????a??????????a???????????????????????????????????????????????????????????????a?????????a?????a?�????????a??????a???a??????a???a?????????????a??????????a??????????????????????????????????????????????a?????????a?????a?�????????a??????a???a??????a???a?????????????a??????????a???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????a?????????a?????a?�????????a??????a???a??????a???a?????????????a??????????a?????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f8b613fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f8b613fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f8b613fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f8b613fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f8b613fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????蟻?????????蟻?????蟻?譽?????????蟻??????蟻???蟻??????蟻???蟻?????????????蟻??????????蟻?????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????蟻?????????蟻?????蟻?譽?????????蟻??????蟻???蟻??????蟻???蟻?????????????蟻??????????蟻???????????????????????????????????????????????????????????????蟻?????????蟻?????蟻?譽?????????蟻??????蟻???蟻??????蟻???蟻?????????????蟻??????????蟻??????????????????????????????????????????????蟻?????????蟻?????蟻?譽?????????蟻??????蟻???蟻??????蟻???蟻?????????????蟻??????????蟻???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????蟻?????????蟻?????蟻?譽?????????蟻??????蟻???蟻??????蟻???蟻?????????????蟻??????????蟻?????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f8b613fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f8b613fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f8b613fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f8b613fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f8b613fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????a??????????a??????a?罍??????????a???????a????a???????a????a??????????????a???????????a?????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????a??????????a??????a?罍??????????a???????a????a???????a????a??????????????a???????????a????????????????????????????????????????????????????????????????a??????????a??????a?罍??????????a???????a????a???????a????a??????????????a???????????a???????????????????????????????????????????????a??????????a??????a?罍??????????a???????a????a???????a????a??????????????a???????????a???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????a??????????a??????a?罍??????????a???????a????a???????a????a??????????????a???????????a?????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f8b613fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f8b613fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f8b613fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f8b613fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f8b613fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????a??????????a??????a????????????a???????a????a???????a????a??????????????a???????????a?????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????a??????????a??????a????????????a???????a????a???????a????a??????????????a???????????a????????????????????????????????????????????????????????????????a??????????a??????a????????????a???????a????a???????a????a??????????????a???????????a???????????????????????????????????????????????a??????????a??????a????????????a???????a????a???????a????a??????????????a???????????a???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????a??????????a??????a????????????a???????a????a???????a????a??????????????a???????????a?????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f8b613fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f8b613fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f8b613fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f8b613fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f8b613fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f8b613f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????땇?????????땇?????땇?汝?????????땇??????땇???땇??????땇???땇?????????????땇??????????땇?????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????땇?????????땇?????땇?汝?????????땇??????땇???땇??????땇???땇?????????????땇??????????땇???????????????????????????????????????????????????????????????땇?????????땇?????땇?汝?????????땇??????땇???땇??????땇???땇?????????????땇??????????땇??????????????????????????????????????????????땇?????????땇?????땇?汝?????????땇??????땇???땇??????땇???땇?????????????땇??????????땇???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????땇?????????땇?????땇?汝?????????땇??????땇???땇??????땇???땇?????????????땇??????????땇?????????????????????????????????????????????????????s????????? |