ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed98a73f82eca7a43f3f3f3f3f82ed98a73f82eca796ecf8843fad3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca73f3f82eca795ecf8823fb13f82ed98a73f82eca7ac3f82ec3f3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca7bc3f3f82ed98a73f82eca7ac3f3fa7bc3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca7b03f82ed98a73f82eca796ecf8823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed98a73f82eca7a43f3f3f3f3f82ed98a73f82eca796ecf8843fad3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca73f3f82eca795ecf8823fb13f82ed98a73f82eca7ac3f82ec3f3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca7bc3f3f82ed98a73f82eca7ac3f3fa7bc3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca7b03f82ed98a73f82eca796ecf8823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????í§?ì§¤?????í§?ì§ìø??í§?ì§¬?ì§??ì§ìø?±?í§?ì§¬?ì??í§?ì§¬?ì§¼??í§?ì§¬??§¼?í§?ì§¬?ì§°?í§?ì§ìø????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????í§?ì§¤?????í§?ì§ìø??í§?ì§¬?ì§??ì§ìø?±?í§?ì§¬?ì??í§?ì§¬?ì§¼??í§?ì§¬??§¼?í§?ì§¬?ì§°?í§?ì§ìø??????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed98a73f82eca7a43f3f3f3f3f82ed98a73f82eca796ecf8843fad3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca73f3f82eca795ecf8823fb13f82ed98a73f82eca7ac3f82ec3f3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca7bc3f3f82ed98a73f82eca7ac3f3fa7bc3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca7b03f82ed98a73f82eca796ecf8823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed98a73f82eca7a43f3f3f3f3f82ed98a73f82eca796ecf8843fad3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca73f3f82eca795ecf8823fb13f82ed98a73f82eca7ac3f82ec3f3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca7bc3f3f82ed98a73f82eca7ac3f3fa7bc3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca7b03f82ed98a73f82eca796ecf8823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????わ乂?ゎｧ､?????わ乂?ゎｧ野?ｭ?わ乂?ゎｧｬ?ゎｧ??ゎｧ菩?ｱ?わ乂?ゎｧｬ?ゎ??わ乂?ゎｧｬ?ゎｧｼ??わ乂?ゎｧｬ??ｧｼ?わ乂?ゎｧｬ?ゎｧｰ?わ乂?ゎｧ野????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????わ乂?ゎｧ､?????わ乂?ゎｧ野?ｭ?わ乂?ゎｧｬ?ゎｧ??ゎｧ菩?ｱ?わ乂?ゎｧｬ?ゎ??わ乂?ゎｧｬ?ゎｧｼ??わ乂?ゎｧｬ??ｧｼ?わ乂?ゎｧｬ?ゎｧｰ?わ乂?ゎｧ野??????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed98a73f82eca7a43f3f3f3f3f82ed98a73f82eca796ecf8843fad3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca73f3f82eca795ecf8823fb13f82ed98a73f82eca7ac3f82ec3f3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca7bc3f3f82ed98a73f82eca7ac3f3fa7bc3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca7b03f82ed98a73f82eca796ecf8823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed98a73f82eca7a43f3f3f3f3f82ed98a73f82eca796ecf8843fad3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca73f3f82eca795ecf8823fb13f82ed98a73f82eca7ac3f82ec3f3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca7bc3f3f82ed98a73f82eca7ac3f3fa7bc3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca7b03f82ed98a73f82eca796ecf8823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????讌?????????讌?踐???????讌??讌???讌?踐???????讌????????讌??讌??????讌??Ъ?????讌??讌?????讌?踐?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????讌?????????讌?踐???????讌??讌???讌?踐???????讌????????讌??讌??????讌??Ъ?????讌??讌?????讌?踐???????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed98a73f82eca7a43f3f3f3f3f82ed98a73f82eca796ecf8843fad3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca73f3f82eca795ecf8823fb13f82ed98a73f82eca7ac3f82ec3f3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca7bc3f3f82ed98a73f82eca7ac3f3fa7bc3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca7b03f82ed98a73f82eca796ecf8823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed98a73f82eca7a43f3f3f3f3f82ed98a73f82eca796ecf8843fad3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca73f3f82eca795ecf8823fb13f82ed98a73f82eca7ac3f82ec3f3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca7bc3f3f82ed98a73f82eca7ac3f3fa7bc3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca7b03f82ed98a73f82eca796ecf8823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????혧??짤??????혧??짖???????혧??짬??????징???????혧??짬??????혧??짬??짼???혧??짬??????혧??짬??짰??혧??짖???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????혧??짤??????혧??짖???????혧??짬??????징???????혧??짬??????혧??짬??짼???혧??짬??????혧??짬??짰??혧??짖?????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed98a73f82eca7a43f3f3f3f3f82ed98a73f82eca796ecf8843fad3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca73f3f82eca795ecf8823fb13f82ed98a73f82eca7ac3f82ec3f3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca7bc3f3f82ed98a73f82eca7ac3f3fa7bc3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca7b03f82ed98a73f82eca796ecf8823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ed98a73f82eca7a43f3f3f3f3f82ed98a73f82eca796ecf8843fad3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca73f3f82eca795ecf8823fb13f82ed98a73f82eca7ac3f82ec3f3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca7bc3f3f82ed98a73f82eca7ac3f3fa7bc3f82ed98a73f82eca7ac3f82eca7b03f82ed98a73f82eca796ecf8823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????귦삨?귥ℓ?????귦삨?귥쭡淋껤?귦삨?귥㎚?귥??귥쭠淋괒괄귦삨?귥㎚?귥??귦삨?귥㎚?귥㏈??귦삨?귥㎚??㏈?귦삨?귥㎚?귥㎞?귦삨?귥쭡淋괒???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????귦삨?귥ℓ?????귦삨?귥쭡淋껤?귦삨?귥㎚?귥??귥쭠淋괒괄귦삨?귥㎚?귥??귦삨?귥㎚?귥㏈??귦삨?귥㎚??㏈?귦삨?귥㎚?귥㎞?귦삨?귥쭡淋괒?????????????