同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????æ????ç??é???æ?????q????é???????p???æ???????æ????ç??é???æ?????q?????æ?????????æ???????æ????ç??é???æ?????q????é???????p???æ???????æ????ç??é???æ?????q?????æ?????????æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????ç??é???æ?????q????é???????p???æ???????æ????ç??é???æ?????q?????æ?????????æ???????æ????ç??é???æ?????q????é???????p???æ???????æ????ç??é???æ?????q?????æ?????????æ?????????????????????????????????????????????????????????????????æ????ç??é???æ?????q????é???????p???æ???????æ????ç??é???æ?????q?????æ?????????æ???????æ????ç??é???æ?????q????é???????p???æ???????æ????ç??é???æ?????q?????æ?????????æ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????∵◇????∫??鷹???∵?????ヒ????鷹???????}???∵???????∵◇????∫??鷹???∵?????ヒ?????∵◇?????????∵???????∵◇????∫??鷹???∵?????ヒ????鷹???????}???∵???????∵◇????∫??鷹???∵?????ヒ?????∵◇?????????∵?????????????????????????????????????????????????????????????????????∵◇????∫??鷹???∵?????ヒ????鷹???????}???∵???????∵◇????∫??鷹???∵?????ヒ?????∵◇?????????∵???????∵◇????∫??鷹???∵?????ヒ????鷹???????}???∵???????∵◇????∫??鷹???∵?????ヒ?????∵◇?????????∵?????????????????????????????????????????????????????????????????∵◇????∫??鷹???∵?????ヒ????鷹???????}???∵???????∵◇????∫??鷹???∵?????ヒ?????∵◇?????????∵???????∵◇????∫??鷹???∵?????ヒ????鷹???????}???∵???????∵◇????∫??鷹???∵?????ヒ?????∵◇?????????∵???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????q?????????????p????????????????????????????????q??????????????????????????????????????????????q?????????????p????????????????????????????????q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q?????????????p????????????????????????????????q??????????????????????????????????????????????q?????????????p????????????????????????????????q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q?????????????p????????????????????????????????q??????????????????????????????????????????????q?????????????p????????????????????????????????q?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????恞?????????????????????q??????????????p?????????????恞?????????????????????q??????恞???????????????????恞?????????????????????q??????????????p?????????????恞?????????????????????q??????恞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恞?????????????????????q??????????????p?????????????恞?????????????????????q??????恞???????????????????恞?????????????????????q??????????????p?????????????恞?????????????????????q??????恞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恞?????????????????????q??????????????p?????????????恞?????????????????????q??????恞???????????????????恞?????????????????????q??????????????p?????????????恞?????????????????????q??????恞??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f81e73f3f91e93f3f3f81e63f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f81e6819e3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????곫걻????곭??묌???곫?????긭????묌???????걈???곫???????곫걻????곭??묌???곫?????긭?????곫걻?????????곫???????곫걻????곭??묌???곫?????긭????묌???????걈???곫???????곫걻????곭??묌???곫?????긭?????곫걻?????????곫?????????????????????????????????????????????????????????????????????곫걻????곭??묌???곫?????긭????묌???????걈???곫???????곫걻????곭??묌???곫?????긭?????곫걻?????????곫???????곫걻????곭??묌???곫?????긭????묌???????걈???곫???????곫걻????곭??묌???곫?????긭?????곫걻?????????곫?????????????????????????????????????????????????????????????????곫걻????곭??묌???곫?????긭????묌???????걈???곫???????곫걻????곭??묌???곫?????긭?????곫걻?????????곫???????곫걻????곭??묌???곫?????긭????묌???????걈???곫???????곫걻????곭??묌???곫?????긭?????곫걻?????????곫???????????????????????? |