同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????÷?N???????????????????÷?N?????????????????÷?N??????÷?????????÷???????????????????????????????????????????????÷?N???????????????????÷?N?????????????????÷?N??????÷?????????÷??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????÷?N???????????????????÷?N?????????????????÷?N??????÷?????????÷???????????????????????????????????????????????÷?N???????????????????÷?N?????????????????÷?N??????÷?????????÷???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????£????£???????£¶?¨¥???????????????????£¶?¨¥??????????£???????£¶?¨¥??????£¶?????????£¶????????????????????????????????????£????£???????£¶?¨¥???????????????????£¶?¨¥??????????£???????£¶?¨¥??????£¶?????????£¶??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????£????£???????£¶?¨¥???????????????????£¶?¨¥??????????£???????£¶?¨¥??????£¶?????????£¶????????????????????????????????????£????£???????£¶?¨¥???????????????????£¶?¨¥??????????£???????£¶?¨¥??????£¶?????????£¶???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????N????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????N????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????N????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????N????????????????????????N????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????N???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????N???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????N???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????N???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f819281f73f814e818f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????걩????걩???????걩괈?갢걦???????????????????걩괈?갢걦??????????걩???????걩괈?갢걦??????걩괈?????????걩괈????????????????????????????????????걩????걩???????걩괈?갢걦???????????????????걩괈?갢걦??????????걩???????걩괈?갢걦??????걩괈?????????걩괈??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????걩????걩???????걩괈?갢걦???????????????????걩괈?갢걦??????????걩???????걩괈?갢걦??????걩괈?????????걩괈????????????????????????????????????걩????걩???????걩괈?갢걦???????????????????걩괈?갢걦??????????걩???????걩괈?갢걦??????걩괈?????????걩괈???????????????????????? |