同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????v???e????]??????????v???e??????????v???e?????£???????????????????????v???e????]??????????v???e??????????v???e?????£??????????????????v???e????]??????????v???e??????????v???e?????£??????????????????????????????????????????????????????????????????????v???e????]??????????v???e??????????v???e?????£???????????????????????v???e????]??????????v???e??????????v???e?????£??????????????????v???e????]??????????v???e??????????v???e?????£????????????N?????????????????????????????????????????????v???e????]??????????v???e??????????v???e?????£???????????????????????v???e????]??????????v???e??????????v???e?????£??????????????????v???e????]??????????v???e??????????v???e?????£???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????」???‘????‐??????????」???‘??????????」???‘?????▲???????????????????????」???‘????‐??????????」???‘??????????」???‘?????▲??????????????????」???‘????‐??????????」???‘??????????」???‘?????▲??????????????????????????????????????????????????????????????????????」???‘????‐??????????」???‘??????????」???‘?????▲???????????????????????」???‘????‐??????????」???‘??????????」???‘?????▲??????????????????」???‘????‐??????????」???‘??????????」???‘?????▲????????????N?????????????????????????????????????????????」???‘????‐??????????」???‘??????????」???‘?????▲???????????????????????」???‘????‐??????????」???‘??????????」???‘?????▲??????????????????」???‘????‐??????????」???‘??????????」???‘?????▲???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????v????e?????]???????????v????e???????????v????e??????????????????????????????v????e?????]???????????v????e???????????v????e?????????????????????????v????e?????]???????????v????e???????????v????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v????e?????]???????????v????e???????????v????e??????????????????????????????v????e?????]???????????v????e???????????v????e?????????????????????????v????e?????]???????????v????e???????????v????e??????????????????N??????????????????????????????????????????????v????e?????]???????????v????e???????????v????e??????????????????????????????v????e?????]???????????v????e???????????v????e?????????????????????????v????e?????]???????????v????e???????????v????e?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????v????e?????]???????????v????e???????????v????e???????????????????????????????v????e?????]???????????v????e???????????v????e??????????????????????????v????e?????]???????????v????e???????????v????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v????e?????]???????????v????e???????????v????e???????????????????????????????v????e?????]???????????v????e???????????v????e??????????????????????????v????e?????]???????????v????e???????????v????e???????????????????N??????????????????????????????????????????????v????e?????]???????????v????e???????????v????e???????????????????????????????v????e?????]???????????v????e???????????v????e??????????????????????????v????e?????]???????????v????e???????????v????e??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81653f3f3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????걐???갻???????????????걐???갻??????????걐???갻?????겂???????????????????????걐???갻???????????????걐???갻??????????걐???갻?????겂??????????????????걐???갻???????????????걐???갻??????????걐???갻?????겂??????????????????????????????????????????????????????????????????????걐???갻???????????????걐???갻??????????걐???갻?????겂???????????????????????걐???갻???????????????걐???갻??????????걐???갻?????겂??????????????????걐???갻???????????????걐???갻??????????걐???갻?????겂????????????N?????????????????????????????????????????????걐???갻???????????????걐???갻??????????걐???갻?????겂???????????????????????걐???갻???????????????걐???갻??????????걐???갻?????겂??????????????????걐???갻???????????????걐???갻??????????걐???갻?????겂???????????????????????????? |