同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????f???f?æc???f?????????f?j?f???f?j?f?????????????????U????????????????????????????????????????????f???f?æc???f?????????f?j?f???f?j?f?????????????????U?????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????f???f?æc???f?????????f?j?f???f?j?f?????????????????U????????????????????????????????????????????f???f?æc???f?????????f?j?f???f?j?f?????????????????U??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????f???f?æc???f?????????f?j?f???f?j?f?????????????????U????????????????????????????????????????????f???f?æc???f?????????f?j?f???f?j?f?????????????????U?????????????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????’???’?訥???’?????????’?男?’???’?男?’?????????????????U????????????????????????????????????????????’???’?訥???’?????????’?男?’???’?男?’?????????????????U?????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????’???’?訥???’?????????’?男?’???’?男?’?????????????????U????????????????????????????????????????????’???’?訥???’?????????’?男?’???’?男?’?????????????????U??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????’???’?訥???’?????????’?男?’???’?男?’?????????????????U????????????????????????????????????????????’???’?訥???’?????????’?男?’???’?男?’?????????????????U?????????????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????f????f??????f??????????f??j??f????f??j??f?????????????????U?????????????????????????????????????????????f????f??????f??????????f??j??f????f??j??f?????????????????U?????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????f????f??????f??????????f??j??f????f??j??f?????????????????U?????????????????????????????????????????????f????f??????f??????????f??j??f????f??j??f?????????????????U??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????f????f??????f??????????f??j??f????f??j??f?????????????????U?????????????????????????????????????????????f????f??????f??????????f??j??f????f??j??f?????????????????U?????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????f????f??c????f??????????f??j??f????f??j??f?????????????????U?????????????????????????????????????????????f????f??c????f??????????f??j??f????f??j??f?????????????????U?????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????f????f??c????f??????????f??j??f????f??j??f?????????????????U?????????????????????????????????????????????f????f??c????f??????????f??j??f????f??j??f?????????????????U??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????f????f??c????f??????????f??j??f????f??j??f?????????????????U?????????????????????????????????????????????f????f??c????f??????????f??j??f????f??j??f?????????????????U?????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f81663fe6633f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f926a3f81663f3f3f81663f926a3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????갽???갽?攘???갽?????????갽?뭞?갽???갽?뭞?갽?????????????????U????????????????????????????????????????????갽???갽?攘???갽?????????갽?뭞?갽???갽?뭞?갽?????????????????U?????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????갽???갽?攘???갽?????????갽?뭞?갽???갽?뭞?갽?????????????????U????????????????????????????????????????????갽???갽?攘???갽?????????갽?뭞?갽???갽?뭞?갽?????????????????U??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????갽???갽?攘???갽?????????갽?뭞?갽???갽?뭞?갽?????????????????U????????????????????????????????????????????갽???갽?攘???갽?????????갽?뭞?갽???갽?뭞?갽?????????????????U?????????????????????????????????????????W??? |