同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8faba13f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8faba9413f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f3f3f6a3f8faba13f3f3f8fa9ce3f8fa9c18fa2c23f3f8fa9ce3f3f6a3f8faba13f3f3f8fa9ce3f3f3f6a3f8faba13f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????j?«¡???©Î????«©A??©Î???????©Á¢Â???j?«¡???©Î?©Á¢Â??©Î??j?«¡???©Î???j?«¡???©Î?????????N??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8faba13f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8faba9413f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f3f3f6a3f8faba13f3f3f8fa9ce3f8fa9c18fa2c23f3f8fa9ce3f3f6a3f8faba13f3f3f8fa9ce3f3f3f6a3f8faba13f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????j?将｡???娼ﾎ????将ｩA??娼ﾎ???????娼ﾁ召ﾂ???j?将｡???娼ﾎ?娼ﾁ召ﾂ??娼ﾎ??j?将｡???娼ﾎ???j?将｡???娼ﾎ?????????N??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8faba13f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8faba9413f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f3f3f6a3f8faba13f3f3f8fa9ce3f8fa9c18fa2c23f3f8fa9ce3f3f6a3f8faba13f3f3f8fa9ce3f3f3f6a3f8faba13f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????j?á???ß????åA??ß???????æ¡???j?á???ß?æ¡??ß??j?á???ß???j?á???ß?????????N??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8faba13f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8faba9413f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f3f3f6a3f8faba13f3f3f8fa9ce3f8fa9c18fa2c23f3f8fa9ce3f3f6a3f8faba13f3f3f8fa9ce3f3f3f6a3f8faba13f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????j?????????????????A?????????????????????j????????????????????????j?????????????j???????????????????N??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f8faba13f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8faba9413f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c23f3f3f6a3f8faba13f3f3f8fa9ce3f8fa9c18fa2c23f3f8fa9ce3f3f6a3f8faba13f3f3f8fa9ce3f3f3f6a3f8faba13f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????j?룶???룴悸???룶쯅??룴悸??????룴햶◈???j?룶???룴悸룴햶◈??룴悸?j?룶???룴悸??j?룶???룴悸????????N??????????????????????? |