同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3ff0b33fe5e13f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3ff0b33fe5e13f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M???????????????ð¡Àç¸Ôê·????????????ð¡Àç¸Ôê·??ð³?åá???????ð¡Àç¸Ôê·???????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????N?????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M???????????????ð¡Àç¸Ôê·????????????ð¡Àç¸Ôê·??ð³?åá???????ð¡Àç¸Ôê·????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3ff0b33fe5e13f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3ff0b33fe5e13f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M???????????????タ邇クヤ?キ????????????タ邇クヤ?キ???裔???????タ邇クヤ?キ???????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????N?????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M???????????????タ邇クヤ?キ????????????タ邇クヤ?キ???裔???????タ邇クヤ?キ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3ff0b33fe5e13f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3ff0b33fe5e13f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M???????????????陝仙ク夊揃????????????陝仙ク夊揃??雎?縺???????陝仙ク夊揃???????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????N?????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M???????????????陝仙ク夊揃????????????陝仙ク夊揃??雎?縺???????陝仙ク夊揃????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3ff0b33fe5e13f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3ff0b33fe5e13f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M?????????????????玸??·??????????????玸??·???????????????玸??·???????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????N?????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M?????????????????玸??·??????????????玸??·???????????????玸??·????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3ff0b33fe5e13f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3ff0b33fe5e13f3f3f3f3f3f3ff0a1c0e78eb8d4eac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M???????????????靜재렪屯쨌????????????靜재렪屯쨌??諸?齬???????靜재렪屯쨌???????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????N?????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M???????????????靜재렪屯쨌????????????靜재렪屯쨌??諸?齬???????靜재렪屯쨌????????????????????? |