同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M???????????????????????¾¤?¼¤¾¼?«?¾¤??¼?¾¤??¼?¾¤?¼¤¾¼?«?¾¤??¼?¾¤??¼????¾¤?¼¤¾¼?«?¾¤??¼?¾¤??¼?¾¤?¼¤¾¼?«?¾¤??¼?¾¤??¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????N?????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M???????????????????????¾¤?¼¤¾¼?«?¾¤??¼?¾¤??¼?¾¤?¼¤¾¼?«?¾¤??¼?¾¤??¼????¾¤?¼¤¾¼?«?¾¤??¼?¾¤??¼?¾¤?¼¤¾¼?«?¾¤??¼?¾¤??¼????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M???????????????????????疾痔?シ、セシ?辞?疾痔??シュ?疾痔??シュ?疾痔?シ、セシ?辞?疾痔??シュ?疾痔??シュ????疾痔?シ、セシ?辞?疾痔??シュ?疾痔??シュ?疾痔?シ、セシ?辞?疾痔??シュ?疾痔??シュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????N?????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M???????????????????????疾痔?シ、セシ?辞?疾痔??シュ?疾痔??シュ?疾痔?シ、セシ?辞?疾痔??シュ?疾痔??シュ????疾痔?シ、セシ?辞?疾痔??シュ?疾痔??シュ?疾痔?シ、セシ?辞?疾痔??シュ?疾痔??シュ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M???????????????????????セ、?爾昭?ォ?セ、??辞?セ、??辞?セ、?爾昭?ォ?セ、??辞?セ、??辞????セ、?爾昭?ォ?セ、??辞?セ、??辞?セ、?爾昭?ォ?セ、??辞?セ、??辞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????N?????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M???????????????????????セ、?爾昭?ォ?セ、??辞?セ、??辞?セ、?爾昭?ォ?セ、??辞?セ、??辞????セ、?爾昭?ォ?セ、??辞?セ、??辞?セ、?爾昭?ォ?セ、??辞?セ、??辞????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????N?????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f3f3f3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43fbca4bebc3f8eab3f8ebe8ea43f3fbcad3f8ebe8ea43f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M???????????????????????렱렎?샴씔?렖?렱렎??서?렱렎??서?렱렎?샴씔?렖?렱렎??서?렱렎??서????렱렎?샴씔?렖?렱렎??서?렱렎??서?렱렎?샴씔?렖?렱렎??서?렱렎??서???????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????N?????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M???????????????????????렱렎?샴씔?렖?렱렎??서?렱렎??서?렱렎?샴씔?렖?렱렎??서?렱렎??서????렱렎?샴씔?렖?렱렎??서?렱렎??서?렱렎?샴씔?렖?렱렎??서?렱렎??서????????????????????????????????? |