同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e78599efbc8fe89fb2e2889d3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e78599efbc8fe89fb2e2889d3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e78599efbc8fe89fb2e2889d3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e78599efbc8fe89fb2e2889d3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M????????????????????????è ç??ç´??綵ç ï¼è²â??è ç??ç´??綵ç ?????????è ç??ç´??綵ç ï¼è²â??è ç??ç´??綵ç ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????N?????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M????????????????????????è ç??ç´??綵ç ï¼è²â??è ç??ç´??綵ç ?????????è ç??ç´??綵ç ï¼è²â??è ç??ç´??綵ç ????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e78599efbc8fe89fb2e2889d3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e78599efbc8fe89fb2e2889d3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e78599efbc8fe89fb2e2889d3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e78599efbc8fe89fb2e2889d3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M????????????????????????陟也√??邏??邯オ辣呻シ剰浚竏??陟也√??邏??邯オ辣?????????陟也√??邏??邯オ辣呻シ剰浚竏??陟也√??邏??邯オ辣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????N?????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M????????????????????????陟也√??邏??邯オ辣呻シ剰浚竏??陟也√??邏??邯オ辣?????????陟也√??邏??邯オ辣呻シ剰浚竏??陟也√??邏??邯オ辣????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e78599efbc8fe89fb2e2889d3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e78599efbc8fe89fb2e2889d3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e78599efbc8fe89fb2e2889d3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e78599efbc8fe89fb2e2889d3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M??????????????????????????????膣???膓窮??鐚?霞??????????膣???膓窮?????????????????膣???膓窮??鐚?霞??????????膣???膓窮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????N?????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M??????????????????????????????膣???膓窮??鐚?霞??????????膣???膓窮?????????????????膣???膓窮??鐚?霞??????????膣???膓窮??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e78599efbc8fe89fb2e2889d3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e78599efbc8fe89fb2e2889d3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e78599efbc8fe89fb2e2889d3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e78599efbc8fe89fb2e2889d3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M????????????????????????蠖燕??紜??綵煙/蟲∝??蠖燕??紜??綵煙?????????蠖燕??紜??綵煙/蟲∝??蠖燕??紜??綵煙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????N?????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M????????????????????????蠖燕??紜??綵煙/蟲∝??蠖燕??紜??綵煙?????????蠖燕??紜??綵煙/蟲∝??蠖燕??紜??綵煙????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e78599efbc8fe89fb2e2889d3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e78599efbc8fe89fb2e2889d3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e78599efbc8fe89fb2e2889d3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e785993f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e78599efbc8fe89fb2e2889d3f3fe8a096e787953f3fe7b49c3f3fe7b6b5e785993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M????????????????????????澳뽫뇱??榮쏗?泳든뀢竊뤺윸松쒨?澳뽫뇱??榮쏗?泳든뀢?????????澳뽫뇱??榮쏗?泳든뀢竊뤺윸松쒨?澳뽫뇱??榮쏗?泳든뀢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????N?????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M????????????????????????澳뽫뇱??榮쏗?泳든뀢竊뤺윸松쒨?澳뽫뇱??榮쏗?泳든뀢?????????澳뽫뇱??榮쏗?泳든뀢竊뤺윸松쒨?澳뽫뇱??榮쏗?泳든뀢????????????????????????????????????? |