同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M????????????????????????�?��??�?�???????�?��??�?�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????N?????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M????????????????????????�?��??�?�???????�?��??�?�??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M????????????????????????偲辞篠?篠室?偲辞篠?篠室偲辞篠?篠式??偲辞篠?篠室?偲辞篠?篠室???????偲辞篠?篠室?偲辞篠?篠室偲辞篠?篠式??偲辞篠?篠室?偲辞篠?篠室?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????N?????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M????????????????????????偲辞篠?篠室?偲辞篠?篠室偲辞篠?篠式??偲辞篠?篠室?偲辞篠?篠室???????偲辞篠?篠室?偲辞篠?篠室偲辞篠?篠式??偲辞篠?篠室?偲辞篠?篠室??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｺ?ﾃｫﾂ?ﾂｺﾃｫﾂ?ﾂｮ??ﾃｫﾂ?ﾂｺ?ﾃｫﾂ?ﾂｺ???????ﾃｫﾂ?ﾂｺ?ﾃｫﾂ?ﾂｺﾃｫﾂ?ﾂｮ??ﾃｫﾂ?ﾂｺ?ﾃｫﾂ?ﾂｺ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????N?????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｺ?ﾃｫﾂ?ﾂｺﾃｫﾂ?ﾂｮ??ﾃｫﾂ?ﾂｺ?ﾃｫﾂ?ﾂｺ???????ﾃｫﾂ?ﾂｺ?ﾃｫﾂ?ﾂｺﾃｫﾂ?ﾂｮ??ﾃｫﾂ?ﾂｺ?ﾃｫﾂ?ﾂｺ??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M?????????????????????????Î????????Î???????Î?????????Î????????Î??????????????Î????????Î???????Î?????????Î????????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????N?????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M?????????????????????????Î????????Î???????Î?????????Î????????Î??????????????Î????????Î???????Î?????????Î????????Î????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba8ec38eab8ec23f8ec28eae3f3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f8ec38eab8ec23f8ec28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M????????????????????????렻렖렺?렺렭?렻렖렺?렺렭렻렖렺?렺렜??렻렖렺?렺렭?렻렖렺?렺렭???????렻렖렺?렺렭?렻렖렺?렺렭렻렖렺?렺렜??렻렖렺?렺렭?렻렖렺?렺렭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????N?????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M????????????????????????렻렖렺?렺렭?렻렖렺?렺렭렻렖렺?렺렜??렻렖렺?렺렭?렻렖렺?렺렭???????렻렖렺?렺렭?렻렖렺?렺렭렻렖렺?렺렜??렻렖렺?렺렭?렻렖렺?렺렭??????????????????????????????????? |