同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M??????????????????????????????????å°Â???????????å°Â??????????éÂÂ????????????å°Â???????????å°Â?????????????????å°Â???????????å°Â??????????éÂÂ????????????å°Â???????????å°Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????N?????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M??????????????????????????????????å°Â???????????å°Â??????????éÂÂ????????????å°Â???????????å°Â?????????????????å°Â???????????å°Â??????????éÂÂ????????????å°Â???????????å°Â??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M??????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ???????????ﾃ･ﾂｰﾂ??????????ﾃｩﾂ?ﾂ????????????ﾃ･ﾂｰﾂ???????????ﾃ･ﾂｰﾂ?????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ???????????ﾃ･ﾂｰﾂ??????????ﾃｩﾂ?ﾂ????????????ﾃ･ﾂｰﾂ???????????ﾃ･ﾂｰﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????N?????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M??????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ???????????ﾃ･ﾂｰﾂ??????????ﾃｩﾂ?ﾂ????????????ﾃ･ﾂｰﾂ???????????ﾃ･ﾂｰﾂ?????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ???????????ﾃ･ﾂｰﾂ??????????ﾃｩﾂ?ﾂ????????????ﾃ･ﾂｰﾂ???????????ﾃ･ﾂｰﾂ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M??????????????????????????????????奪属????????????奪属???????????辿??????????????奪属????????????奪属??????????????????奪属????????????奪属???????????辿??????????????奪属????????????奪属??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????N?????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M??????????????????????????????????奪属????????????奪属???????????辿??????????????奪属????????????奪属??????????????????奪属????????????奪属???????????辿??????????????奪属????????????奪属???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M??????????????????????????????????å°???????????å°??????????é????????????å°???????????å°?????????????????å°???????????å°??????????é????????????å°???????????å°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????N?????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M??????????????????????????????????å°???????????å°??????????é????????????å°???????????å°?????????????????å°???????????å°??????????é????????????å°???????????å°??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M??????????????????????????????????책째혡???????????책째혡??????????챕?혺????????????책째혡???????????책째혡?????????????????책째혡???????????책째혡??????????챕?혺????????????책째혡???????????책째혡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????N?????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????M??????????????????????????????????책째혡???????????책째혡??????????챕?혺????????????책째혡???????????책째혡?????????????????책째혡???????????책째혡??????????챕?혺????????????책째혡???????????책째혡??????????????????????????????????? |