同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f523f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f523f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f523f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????L????�???????????L??????L????�????�???L????�????�???�?????????????L????�???????????L??????L????�????�???L????�R??�???????????????????L????�???????????L??????L????�????�???L????�??????????L?????�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????�???????????L??????L????�????�???L????�????�???�?????????????L????�???????????L??????L????�????�???L????�R??�???????????????????????????????????????????????????????????????L????�???????????L??????L????�????�???L????�????�???�?????????????L????�???????????L??????L????�????�???L????�R??�???????????????????L????�???????????L??????L????�????�???L????�??????????L?????�?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f523f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f523f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f523f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????L????茯????????????L??????L????茯?????荼????L????茯?????荼????荼??????????????L????茯????????????L??????L????茯?????荼????L????茯?R??荼????????????????????L????茯????????????L??????L????茯?????荼????L????茯???????????L?????茯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????茯????????????L??????L????茯?????荼????L????茯?????荼????荼??????????????L????茯????????????L??????L????茯?????荼????L????茯?R??荼????????????????????????????????????????????????????????????????L????茯????????????L??????L????茯?????荼????L????茯?????荼????荼??????????????L????茯????????????L??????L????茯?????荼????L????茯?R??荼????????????????????L????茯????????????L??????L????茯?????荼????L????茯???????????L?????茯??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f523f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f523f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f523f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????L????筥????????????L??????L????筥?????箒????L????筥?????箒????箒??????????????L????筥????????????L??????L????筥?????箒????L????筥?R??箒????????????????????L????筥????????????L??????L????筥?????箒????L????筥???????????L?????筥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????筥????????????L??????L????筥?????箒????L????筥?????箒????箒??????????????L????筥????????????L??????L????筥?????箒????L????筥?R??箒????????????????????????????????????????????????????????????????L????筥????????????L??????L????筥?????箒????L????筥?????箒????箒??????????????L????筥????????????L??????L????筥?????箒????L????筥?R??箒????????????????????L????筥????????????L??????L????筥?????箒????L????筥???????????L?????筥??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f523f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f523f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f523f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????L?????????????????L??????L???????????????L??????????????????????????????L?????????????????L??????L???????????????L??????R???????????????????????L?????????????????L??????L???????????????L????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????L??????L???????????????L??????????????????????????????L?????????????????L??????L???????????????L??????R???????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????L??????L???????????????L??????????????????????????????L?????????????????L??????L???????????????L??????R???????????????????????L?????????????????L??????L???????????????L????????????????L????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f523f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f523f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f523f3fe4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4b63f3f3f3f4c3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????L????十????????????L??????L????十?????蛾????L????十?????蛾????蛾??????????????L????十????????????L??????L????十?????蛾????L????十?R??蛾????????????????????L????十????????????L??????L????十?????蛾????L????十???????????L?????十?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????十????????????L??????L????十?????蛾????L????十?????蛾????蛾??????????????L????十????????????L??????L????十?????蛾????L????十?R??蛾????????????????????????????????????????????????????????????????L????十????????????L??????L????十?????蛾????L????十?????蛾????蛾??????????????L????十????????????L??????L????十?????蛾????L????十?R??蛾????????????????????L????十????????????L??????L????十?????蛾????L????十???????????L?????十??????????????????????????????????????? |