同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b63fe7b5823f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b5ecbeb9e383a23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b63fe7b5823f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b5ecbeb9e383a23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b63fe7b5823f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b5ecbeb9e383a23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b63fe7b5823f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b5ecbeb9e383a23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????B????????????룵쨵ã??룶?çµ??룵쨵ã??룵쾹ã¢???????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????룵쨵ã??룶?çµ??룵쨵ã??룵쾹ã¢???????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B????????????룵쨵ã??룶?çµ??룵쨵ã??룵쾹ã¢???????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????룵쨵ã??룶?çµ??룵쨵ã??룵쾹ã¢???????R??????????`??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b63fe7b5823f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b5ecbeb9e383a23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b63fe7b5823f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b5ecbeb9e383a23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b63fe7b5823f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b5ecbeb9e383a23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b63fe7b5823f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b5ecbeb9e383a23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????B?????????????オ?オ繝???カ?邨???オ?オ繝???オ?ケ繝「???????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????オ?オ繝???カ?邨???オ?オ繝???オ?ケ繝「???????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B?????????????オ?オ繝???カ?邨???オ?オ繝???オ?ケ繝「???????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????オ?オ繝???カ?邨???オ?オ繝???オ?ケ繝「???????R??????????`??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b63fe7b5823f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b5ecbeb9e383a23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b63fe7b5823f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b5ecbeb9e383a23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b63fe7b5823f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b5ecbeb9e383a23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b63fe7b5823f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b5ecbeb9e383a23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????B????????????襭旧┻????襭?腟???襭旧┻????襭旧捷????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????襭旧┻????襭?腟???襭旧┻????襭旧捷????????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B????????????襭旧┻????襭?腟???襭旧┻????襭旧捷????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????襭旧┻????襭?腟???襭旧┻????襭旧捷????????R??????????`??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b63fe7b5823f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b5ecbeb9e383a23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b63fe7b5823f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b5ecbeb9e383a23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b63fe7b5823f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b5ecbeb9e383a23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b63fe7b5823f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b5ecbeb9e383a23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????B????????????룵쨵ヘ??룶?終??룵쨵ヘ??룵쾹モ???????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????룵쨵ヘ??룶?終??룵쨵ヘ??룵쾹モ???????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B????????????룵쨵ヘ??룶?終??룵쨵ヘ??룵쾹モ???????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????룵쨵ヘ??룶?終??룵쨵ヘ??룵쾹モ???????R??????????`??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b63fe7b5823f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b5ecbeb9e383a23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b63fe7b5823f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b5ecbeb9e383a23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b63fe7b5823f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b5ecbeb9e383a23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b63fe7b5823f3feba3b5eca8b5e383983f3feba3b5ecbeb9e383a23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????B????????????猷듭㉤恂쀾?猷딴永괒?猷듭㉤恂쀾?猷듭씁恂∨??????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????猷듭㉤恂쀾?猷딴永괒?猷듭㉤恂쀾?猷듭씁恂∨??????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B????????????猷듭㉤恂쀾?猷딴永괒?猷듭㉤恂쀾?猷듭씁恂∨??????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????猷듭㉤恂쀾?猷딴永괒?猷듭㉤恂쀾?猷듭씁恂∨??????R??????????`??????????????????????????????????????????? |