同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb63fe982a83f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb53fefbdb9e7b99defbda23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb63fe982a83f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb53fefbdb9e7b99defbda23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb63fe982a83f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb53fefbdb9e7b99defbda23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb63fe982a83f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb53fefbdb9e7b99defbda23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????B?????????????ï½µ?ï½µç¹???ｶ?é¨???ï½µ?ï½µç¹???ï½µ?ï½¹ç¹ï½¢???????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????ï½µ?ï½µç¹???ｶ?é¨???ï½µ?ï½µç¹???ï½µ?ï½¹ç¹ï½¢???????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B?????????????ï½µ?ï½µç¹???ｶ?é¨???ï½µ?ï½µç¹???ï½µ?ï½¹ç¹ï½¢???????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????ï½µ?ï½µç¹???ｶ?é¨???ï½µ?ï½µç¹???ï½µ?ï½¹ç¹ï½¢???????R??????????`??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb63fe982a83f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb53fefbdb9e7b99defbda23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb63fe982a83f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb53fefbdb9e7b99defbda23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb63fe982a83f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb53fefbdb9e7b99defbda23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb63fe982a83f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb53fefbdb9e7b99defbda23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????B??????????????ｵ??ｵ郢????ｶ?驍ｨ????ｵ??ｵ郢????ｵ??ｹ郢晢ｽ｢???????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????ｵ??ｵ郢????ｶ?驍ｨ????ｵ??ｵ郢????ｵ??ｹ郢晢ｽ｢???????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B??????????????ｵ??ｵ郢????ｶ?驍ｨ????ｵ??ｵ郢????ｵ??ｹ郢晢ｽ｢???????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????ｵ??ｵ郢????ｶ?驍ｨ????ｵ??ｵ郢????ｵ??ｹ郢晢ｽ｢???????R??????????`??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb63fe982a83f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb53fefbdb9e7b99defbda23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb63fe982a83f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb53fefbdb9e7b99defbda23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb63fe982a83f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb53fefbdb9e7b99defbda23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb63fe982a83f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb53fefbdb9e7b99defbda23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????B?????????????鐔?鐔窮????鐔?????鐔?鐔窮????鐔?鐔合?鐔???????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????鐔?鐔窮????鐔?????鐔?鐔窮????鐔?鐔合?鐔???????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B?????????????鐔?鐔窮????鐔?????鐔?鐔窮????鐔?鐔合?鐔???????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????鐔?鐔窮????鐔?????鐔?鐔窮????鐔?鐔合?鐔???????R??????????`??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb63fe982a83f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb53fefbdb9e7b99defbda23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb63fe982a83f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb53fefbdb9e7b99defbda23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb63fe982a83f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb53fefbdb9e7b99defbda23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb63fe982a83f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb53fefbdb9e7b99defbda23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????B?????????????ｵ?ｵ繝???ｶ?邨???ｵ?ｵ繝???ｵ?ｹ繝｢???????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????ｵ?ｵ繝???ｶ?邨???ｵ?ｵ繝???ｵ?ｹ繝｢???????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B?????????????ｵ?ｵ繝???ｶ?邨???ｵ?ｵ繝???ｵ?ｹ繝｢???????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????ｵ?ｵ繝???ｶ?邨???ｵ?ｵ繝???ｵ?ｹ繝｢???????R??????????`??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb63fe982a83f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb53fefbdb9e7b99defbda23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb63fe982a83f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb53fefbdb9e7b99defbda23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb63fe982a83f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb53fefbdb9e7b99defbda23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb63fe982a83f3f3fefbdb53fefbdb5e7b99d3f3f3fefbdb53fefbdb9e7b99defbda23f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????B?????????????節덤節든튉???節딴歪???節덤節든튉???節덤節밭튉節∨??????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????節덤節든튉???節딴歪???節덤節든튉???節덤節밭튉節∨??????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B?????????????節덤節든튉???節딴歪???節덤節든튉???節덤節밭튉節∨??????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????節덤節든튉???節딴歪???節덤節든튉???節덤節밭튉節∨??????R??????????`??????????????????????????????????????????? |