同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe58fb13fefa8a73f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe4b8833fe5ab89e8a399e788be3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe58fb13fefa8a73f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe4b8833fe5ab89e8a399e788be3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe58fb13fefa8a73f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe4b8833fe5ab89e8a399e788be3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe58fb13fefa8a73f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe4b8833fe5ab89e8a399e788be3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????B?????????????七?七裙???叱?﨧???七?七裙???七?嫉裙爾???????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????七?七裙???叱?﨧???七?七裙???七?嫉裙爾???????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B?????????????七?七裙???叱?﨧???七?七裙???七?嫉裙爾???????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????七?七裙???叱?﨧???七?七裙???七?嫉裙爾???????R??????????`???????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe58fb13fefa8a73f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe4b8833fe5ab89e8a399e788be3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe58fb13fefa8a73f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe4b8833fe5ab89e8a399e788be3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe58fb13fefa8a73f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe4b8833fe5ab89e8a399e788be3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe58fb13fefa8a73f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe4b8833fe5ab89e8a399e788be3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????B?????????????荳?荳?｣???蜿ｱ??ｧ???荳?荳?｣???荳?雖芽｣咏粟???????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????荳?荳?｣???蜿ｱ??ｧ???荳?荳?｣???荳?雖芽｣咏粟???????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B?????????????荳?荳?｣???蜿ｱ??ｧ???荳?荳?｣???荳?雖芽｣咏粟???????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????荳?荳?｣???蜿ｱ??ｧ???荳?荳?｣???荳?雖芽｣咏粟???????R??????????`???????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe58fb13fefa8a73f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe4b8833fe5ab89e8a399e788be3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe58fb13fefa8a73f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe4b8833fe5ab89e8a399e788be3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe58fb13fefa8a73f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe4b8833fe5ab89e8a399e788be3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe58fb13fefa8a73f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe4b8833fe5ab89e8a399e788be3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????B?????????????筝??筝?茖??????鍜???筝??筝?茖????筝??絆?茖?????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????筝??筝?茖??????鍜???筝??筝?茖????筝??絆?茖?????????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B?????????????筝??筝?茖??????鍜???筝??筝?茖????筝??絆?茖?????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????筝??筝?茖??????鍜???筝??筝?茖????筝??絆?茖?????????R??????????`???????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe58fb13fefa8a73f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe4b8833fe5ab89e8a399e788be3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe58fb13fefa8a73f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe4b8833fe5ab89e8a399e788be3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe58fb13fefa8a73f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe4b8833fe5ab89e8a399e788be3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe58fb13fefa8a73f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe4b8833fe5ab89e8a399e788be3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????B?????????????七?七裙???叱?﨧???七?七裙???七?嫉裙爾???????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????七?七裙???叱?﨧???七?七裙???七?嫉裙爾???????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B?????????????七?七裙???叱?﨧???七?七裙???七?嫉裙爾???????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????七?七裙???叱?﨧???七?七裙???七?嫉裙爾???????R??????????`???????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe58fb13fefa8a73f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe4b8833fe5ab89e8a399e788be3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe58fb13fefa8a73f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe4b8833fe5ab89e8a399e788be3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe58fb13fefa8a73f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe4b8833fe5ab89e8a399e788be3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe58fb13fefa8a73f3f3fe4b8833fe4b883e8a3993f3f3fe4b8833fe5ab89e8a399e788be3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????B?????????????訝귶訝껇짍???厓괄箋???訝귶訝껇짍???訝귶椰됭짍連쐬??????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????訝귶訝껇짍???厓괄箋???訝귶訝껇짍???訝귶椰됭짍連쐬??????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B?????????????訝귶訝껇짍???厓괄箋???訝귶訝껇짍???訝귶椰됭짍連쐬??????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????訝귶訝껇짍???厓괄箋???訝귶訝껇짍???訝귶椰됭짍連쐬??????R??????????`???????????????????????????????????????????