同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c3adc2b0c3bdc3afc2a83f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a5c2abc289c3a8c2a3c299c3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c3adc2b0c3bdc3afc2a83f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a5c2abc289c3a8c2a3c299c3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c3adc2b0c3bdc3afc2a83f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a5c2abc289c3a8c2a3c299c3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c3adc2b0c3bdc3afc2a83f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a5c2abc289c3a8c2a3c299c3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????B?????????????丂ý七裙???äí°ýï¨???丂ý七裙???丂ý嫉裙ææ½ý??????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????丂ý七裙???äí°ýï¨???丂ý七裙???丂ý嫉裙ææ½ý??????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B?????????????丂ý七裙???äí°ýï¨???丂ý七裙???丂ý嫉裙ææ½ý??????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????丂ý七裙???äí°ýï¨???丂ý七裙???丂ý嫉裙ææ½ý??????R??????????`???????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c3adc2b0c3bdc3afc2a83f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a5c2abc289c3a8c2a3c299c3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c3adc2b0c3bdc3afc2a83f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a5c2abc289c3a8c2a3c299c3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c3adc2b0c3bdc3afc2a83f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a5c2abc289c3a8c2a3c299c3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c3adc2b0c3bdc3afc2a83f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a5c2abc289c3a8c2a3c299c3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????B?????????????ﾃ､ﾂｸﾂづｽﾃ､ﾂｸﾂεｨﾂ｣ﾂ???ﾃ､ﾃｭﾂｰﾃｽﾃｯﾂｨ???ﾃ､ﾂｸﾂづｽﾃ､ﾂｸﾂεｨﾂ｣ﾂ???ﾃ､ﾂｸﾂづｽﾃ･ﾂｫﾂ嘉ｨﾂ｣ﾂ凖ｦﾃｦﾂｽﾃｽ??????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????ﾃ､ﾂｸﾂづｽﾃ､ﾂｸﾂεｨﾂ｣ﾂ???ﾃ､ﾃｭﾂｰﾃｽﾃｯﾂｨ???ﾃ､ﾂｸﾂづｽﾃ､ﾂｸﾂεｨﾂ｣ﾂ???ﾃ､ﾂｸﾂづｽﾃ･ﾂｫﾂ嘉ｨﾂ｣ﾂ凖ｦﾃｦﾂｽﾃｽ??????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B?????????????ﾃ､ﾂｸﾂづｽﾃ､ﾂｸﾂεｨﾂ｣ﾂ???ﾃ､ﾃｭﾂｰﾃｽﾃｯﾂｨ???ﾃ､ﾂｸﾂづｽﾃ､ﾂｸﾂεｨﾂ｣ﾂ???ﾃ､ﾂｸﾂづｽﾃ･ﾂｫﾂ嘉ｨﾂ｣ﾂ凖ｦﾃｦﾂｽﾃｽ??????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????ﾃ､ﾂｸﾂづｽﾃ､ﾂｸﾂεｨﾂ｣ﾂ???ﾃ､ﾃｭﾂｰﾃｽﾃｯﾂｨ???ﾃ､ﾂｸﾂづｽﾃ､ﾂｸﾂεｨﾂ｣ﾂ???ﾃ､ﾂｸﾂづｽﾃ･ﾂｫﾂ嘉ｨﾂ｣ﾂ凖ｦﾃｦﾂｽﾃｽ??????R??????????`???????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c3adc2b0c3bdc3afc2a83f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a5c2abc289c3a8c2a3c299c3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c3adc2b0c3bdc3afc2a83f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a5c2abc289c3a8c2a3c299c3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c3adc2b0c3bdc3afc2a83f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a5c2abc289c3a8c2a3c299c3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c3adc2b0c3bdc3afc2a83f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a5c2abc289c3a8c2a3c299c3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????B?????????????辰存?箪辰存?竪贈????辰鱈属箪誰即???辰存?箪辰存?竪贈????辰存?箪奪束?竪贈?脱脱遜箪??????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????辰存?箪辰存?竪贈????辰鱈属箪誰即???辰存?箪辰存?竪贈????辰存?箪奪束?竪贈?脱脱遜箪??????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B?????????????辰存?箪辰存?竪贈????辰鱈属箪誰即???辰存?箪辰存?竪贈????辰存?箪奪束?竪贈?脱脱遜箪??????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????辰存?箪辰存?竪贈????辰鱈属箪誰即???辰存?箪辰存?竪贈????辰存?箪奪束?竪贈?脱脱遜箪??????R??????????`???????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c3adc2b0c3bdc3afc2a83f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a5c2abc289c3a8c2a3c299c3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c3adc2b0c3bdc3afc2a83f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a5c2abc289c3a8c2a3c299c3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c3adc2b0c3bdc3afc2a83f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a5c2abc289c3a8c2a3c299c3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c3adc2b0c3bdc3afc2a83f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a5c2abc289c3a8c2a3c299c3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????B?????????????丂ý七裙???äí°ýï¨???丂ý七裙???丂ý嫉裙ææ½ý??????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????丂ý七裙???äí°ýï¨???丂ý七裙???丂ý嫉裙ææ½ý??????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B?????????????丂ý七裙???äí°ýï¨???丂ý七裙???丂ý嫉裙ææ½ý??????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????丂ý七裙???äí°ýï¨???丂ý七裙???丂ý嫉裙ææ½ý??????R??????????`???????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c3adc2b0c3bdc3afc2a83f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a5c2abc289c3a8c2a3c299c3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c3adc2b0c3bdc3afc2a83f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a5c2abc289c3a8c2a3c299c3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c3adc2b0c3bdc3afc2a83f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a5c2abc289c3a8c2a3c299c3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c3adc2b0c3bdc3afc2a83f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a4c2b8c283c3a8c2a3c2993f3f3fc3a4c2b8c282c3bdc3a5c2abc289c3a8c2a3c299c3a6c3a6c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????B?????????????채쨍혗첵채쨍혘챔짙혲???채챠째첵챦짢???채쨍혗첵채쨍혘챔짙혲???채쨍혗첵책짬혟챔짙혲챈챈쩍첵??????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????채쨍혗첵채쨍혘챔짙혲???채챠째첵챦짢???채쨍혗첵채쨍혘챔짙혲???채쨍혗첵책짬혟챔짙혲챈챈쩍첵??????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B?????????????채쨍혗첵채쨍혘챔짙혲???채챠째첵챦짢???채쨍혗첵채쨍혘챔짙혲???채쨍혗첵책짬혟챔짙혲챈챈쩍첵??????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????채쨍혗첵채쨍혘챔짙혲???채챠째첵챦짢???채쨍혗첵채쨍혘챔짙혲???채쨍혗첵책짬혟챔짙혲챈챈쩍첵??????R??????????`???????????????????????????????????????????