同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe9adb4e699a43f3f3fe8b282efbda63fefbdab3fe99ab4efbdbd3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe9adb4e699a43f3f3fe8b282efbda63fefbdab3fe99ab4efbdbd3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe9adb4e699a43f3f3fe8b282efbda63fefbdab3fe99ab4efbdbd3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe9adb4e699a43f3f3fe8b282efbda63fefbdab3fe99ab4efbdbd3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????B????????????????è²ï½¦?ï½´???????é´æ¤???è²ï½¦?ｫ?é´ï½½??è²ï½¦?ï½´?????????????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????è²ï½¦?ï½´???????é´æ¤???è²ï½¦?ｫ?é´ï½½??è²ï½¦?ï½´?????????????????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B????????????????è²ï½¦?ï½´???????é´æ¤???è²ï½¦?ｫ?é´ï½½??è²ï½¦?ï½´?????????????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????è²ï½¦?ï½´???????é´æ¤???è²ï½¦?ｫ?é´ï½½??è²ï½¦?ï½´?????????????????R??????????`??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe9adb4e699a43f3f3fe8b282efbda63fefbdab3fe99ab4efbdbd3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe9adb4e699a43f3f3fe8b282efbda63fefbdab3fe99ab4efbdbd3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe9adb4e699a43f3f3fe8b282efbda63fefbdab3fe99ab4efbdbd3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe9adb4e699a43f3f3fe8b282efbda63fefbdab3fe99ab4efbdbd3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????B????????????????雋ゑｽｦ??ｴ???????鬲ｴ譎､???雋ゑｽｦ??ｫ?髫ｴ?ｽ??雋ゑｽｦ??ｴ?????????????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????雋ゑｽｦ??ｴ???????鬲ｴ譎､???雋ゑｽｦ??ｫ?髫ｴ?ｽ??雋ゑｽｦ??ｴ?????????????????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B????????????????雋ゑｽｦ??ｴ???????鬲ｴ譎､???雋ゑｽｦ??ｫ?髫ｴ?ｽ??雋ゑｽｦ??ｴ?????????????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????雋ゑｽｦ??ｴ???????鬲ｴ譎､???雋ゑｽｦ??ｫ?髫ｴ?ｽ??雋ゑｽｦ??ｴ?????????????????R??????????`??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe9adb4e699a43f3f3fe8b282efbda63fefbdab3fe99ab4efbdbd3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe9adb4e699a43f3f3fe8b282efbda63fefbdab3fe99ab4efbdbd3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe9adb4e699a43f3f3fe8b282efbda63fefbdab3fe99ab4efbdbd3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe9adb4e699a43f3f3fe8b282efbda63fefbdab3fe99ab4efbdbd3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????B????????????????莢?鐔?鐔???????薛贋????莢?鐔?鐔??器十??莢?鐔?鐔?????????????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????莢?鐔?鐔???????薛贋????莢?鐔?鐔??器十??莢?鐔?鐔?????????????????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B????????????????莢?鐔?鐔???????薛贋????莢?鐔?鐔??器十??莢?鐔?鐔?????????????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????莢?鐔?鐔???????薛贋????莢?鐔?鐔??器十??莢?鐔?鐔?????????????????R??????????`??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe9adb4e699a43f3f3fe8b282efbda63fefbdab3fe99ab4efbdbd3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe9adb4e699a43f3f3fe8b282efbda63fefbdab3fe99ab4efbdbd3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe9adb4e699a43f3f3fe8b282efbda63fefbdab3fe99ab4efbdbd3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe9adb4e699a43f3f3fe8b282efbda63fefbdab3fe99ab4efbdbd3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????B????????????????貂ｦ?ｴ???????魴晤???貂ｦ?ｫ?隴ｽ??貂ｦ?ｴ?????????????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????貂ｦ?ｴ???????魴晤???貂ｦ?ｫ?隴ｽ??貂ｦ?ｴ?????????????????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B????????????????貂ｦ?ｴ???????魴晤???貂ｦ?ｫ?隴ｽ??貂ｦ?ｴ?????????????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????貂ｦ?ｴ???????魴晤???貂ｦ?ｫ?隴ｽ??貂ｦ?ｴ?????????????????R??????????`??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe9adb4e699a43f3f3fe8b282efbda63fefbdab3fe99ab4efbdbd3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe9adb4e699a43f3f3fe8b282efbda63fefbdab3fe99ab4efbdbd3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe9adb4e699a43f3f3fe8b282efbda63fefbdab3fe99ab4efbdbd3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3fe9adb4e699a43f3f3fe8b282efbda63fefbdab3fe99ab4efbdbd3f3fe8b282efbda63fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????B????????????????縕귨쉐?節뇜??????邀닸솮???縕귨쉐?節?曜댐슬??縕귨쉐?節뇜????????????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????縕귨쉐?節뇜??????邀닸솮???縕귨쉐?節?曜댐슬??縕귨쉐?節뇜????????????????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B????????????????縕귨쉐?節뇜??????邀닸솮???縕귨쉐?節?曜댐슬??縕귨쉐?節뇜????????????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????縕귨쉐?節뇜??????邀닸솮???縕귨쉐?節?曜댐슬??縕귨쉐?節뇜????????????????R??????????`??????????????????????????????????????????? |