同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3fe1ddf7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3fe1ddf7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3fe1ddf7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3fe1ddf7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????B????????????????âÀ÷¬Ó¹??????????????âÀ÷¬Ó¹??????áÝ÷¬Ó¹?????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????âÀ÷¬Ó¹??????????????âÀ÷¬Ó¹??????áÝ÷¬Ó¹?????????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B????????????????âÀ÷¬Ó¹??????????????âÀ÷¬Ó¹??????áÝ÷¬Ó¹?????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????âÀ÷¬Ó¹??????????????âÀ÷¬Ó¹??????áÝ÷¬Ó¹?????????R??????????`??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3fe1ddf7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3fe1ddf7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3fe1ddf7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3fe1ddf7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????B????????????????簑ﾓｹ??????????????簑ﾓｹ??????矍ﾓｹ?????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????簑ﾓｹ??????????????簑ﾓｹ??????矍ﾓｹ?????????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B????????????????簑ﾓｹ??????????????簑ﾓｹ??????矍ﾓｹ?????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????簑ﾓｹ??????????????簑ﾓｹ??????矍ﾓｹ?????????R??????????`??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3fe1ddf7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3fe1ddf7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3fe1ddf7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3fe1ddf7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????B????????????????眄?唸??????????????眄?唸??????痞?唸?????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????眄?唸??????????????眄?唸??????痞?唸?????????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B????????????????眄?唸??????????????眄?唸??????痞?唸?????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????眄?唸??????????????眄?唸??????痞?唸?????????R??????????`??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3fe1ddf7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3fe1ddf7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3fe1ddf7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3fe1ddf7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????B????????????????????ӹ??????????????????ӹ??????????ӹ?????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????ӹ??????????????????ӹ??????????ӹ?????????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????ӹ??????????????????ӹ??????????ӹ?????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????ӹ??????????????????ӹ??????????ӹ?????????R??????????`??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3fe1ddf7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3fe1ddf7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3fe1ddf7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c0f7acd3b93f3f3f3f3f3fe1ddf7acd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????B????????????????袖奪達??????????????袖奪達??????孫奪達?????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????袖奪達??????????????袖奪達??????孫奪達?????????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B????????????????袖奪達??????????????袖奪達??????孫奪達?????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????袖奪達??????????????袖奪達??????孫奪達?????????R??????????`??????????????????????????????????????????? |