同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39dc3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39dc3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39dc3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39dc3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????B????????????????âÀ÷¬Ó¹??????????????âÀ÷¬Ó¹??????áÝ÷¬Ó¹?????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????âÀ÷¬Ó¹??????????????âÀ÷¬Ó¹??????áÝ÷¬Ó¹?????????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B????????????????âÀ÷¬Ó¹??????????????âÀ÷¬Ó¹??????áÝ÷¬Ó¹?????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????âÀ÷¬Ó¹??????????????âÀ÷¬Ó¹??????áÝ÷¬Ó¹?????????R??????????`???????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39dc3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39dc3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39dc3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39dc3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????B????????????????ﾃ｢ﾃ?ﾃｷﾂｬﾃ督ｹ??????????????ﾃ｢ﾃ?ﾃｷﾂｬﾃ督ｹ??????ﾃ｡ﾃ敕ｷﾂｬﾃ督ｹ?????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????ﾃ｢ﾃ?ﾃｷﾂｬﾃ督ｹ??????????????ﾃ｢ﾃ?ﾃｷﾂｬﾃ督ｹ??????ﾃ｡ﾃ敕ｷﾂｬﾃ督ｹ?????????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B????????????????ﾃ｢ﾃ?ﾃｷﾂｬﾃ督ｹ??????????????ﾃ｢ﾃ?ﾃｷﾂｬﾃ督ｹ??????ﾃ｡ﾃ敕ｷﾂｬﾃ督ｹ?????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????ﾃ｢ﾃ?ﾃｷﾂｬﾃ督ｹ??????????????ﾃ｢ﾃ?ﾃｷﾂｬﾃ督ｹ??????ﾃ｡ﾃ敕ｷﾂｬﾃ督ｹ?????????R??????????`???????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39dc3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39dc3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39dc3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39dc3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????B????????????????但?歎測?孫??????????????但?歎測?孫??????叩?歎測?孫?????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????但?歎測?孫??????????????但?歎測?孫??????叩?歎測?孫?????????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B????????????????但?歎測?孫??????????????但?歎測?孫??????叩?歎測?孫?????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????但?歎測?孫??????????????但?歎測?孫??????叩?歎測?孫?????????R??????????`???????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39dc3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39dc3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39dc3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39dc3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????B????????????????âÀ÷¬Ó¹??????????????âÀ÷¬Ó¹??????áÝ÷¬Ó¹?????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????âÀ÷¬Ó¹??????????????âÀ÷¬Ó¹??????áÝ÷¬Ó¹?????????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B????????????????âÀ÷¬Ó¹??????????????âÀ÷¬Ó¹??????áÝ÷¬Ó¹?????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????âÀ÷¬Ó¹??????????????âÀ÷¬Ó¹??????áÝ÷¬Ó¹?????????R??????????`???????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39dc3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39dc3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39dc3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c380c3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3fc3a1c39dc3b7c2acc393c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????B????????????????창?첨짭횙쨔??????????????창?첨짭횙쨔??????찼횦첨짭횙쨔?????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????창?첨짭횙쨔??????????????창?첨짭횙쨔??????찼횦첨짭횙쨔?????????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B????????????????창?첨짭횙쨔??????????????창?첨짭횙쨔??????찼횦첨짭횙쨔?????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????창?첨짭횙쨔??????????????창?첨짭횙쨔??????찼횦첨짭횙쨔?????????R??????????`???????????????????????????????????????????