同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????B?????????????????ï¾ï½©ï¾ï½·??????????????ï¾ï½©ï¾ï½·????????ï¾ï½©ï¾ï½·????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????ï¾ï½©ï¾ï½·??????????????ï¾ï½©ï¾ï½·????????ï¾ï½©ï¾ï½·????????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????ï¾ï½©ï¾ï½·??????????????ï¾ï½©ï¾ï½·????????ï¾ï½©ï¾ï½·????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????ï¾ï½©ï¾ï½·??????????????ï¾ï½©ï¾ï½·????????ï¾ï½©ï¾ï½·????????R??????????`??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????B??????????????????ゑスゥ??スキ???????????????ゑスゥ??スキ?????????ゑスゥ??スキ????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????ゑスゥ??スキ???????????????ゑスゥ??スキ?????????ゑスゥ??スキ????????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????ゑスゥ??スキ???????????????ゑスゥ??スキ?????????ゑスゥ??スキ????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????ゑスゥ??スキ???????????????ゑスゥ??スキ?????????ゑスゥ??スキ????????R??????????`??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????B?????????????????鐓?鐔??鐔??????????????鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔??鐔????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????鐓?鐔??鐔??????????????鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔??鐔????????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????鐓?鐔??鐔??????????????鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔??鐔????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????鐓?鐔??鐔??????????????鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔??鐔????????R??????????`??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????B?????????????????ツゥテキ??????????????ツゥテキ????????ツゥテキ????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????ツゥテキ??????????????ツゥテキ????????ツゥテキ????????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????ツゥテキ??????????????ツゥテキ????????ツゥテキ????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????ツゥテキ??????????????ツゥテキ????????ツゥテキ????????R??????????`??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????B?????????????????絶귨쉘絶껓슘??????????????絶귨쉘絶껓슘????????絶귨쉘絶껓슘????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????絶귨쉘絶껓슘??????????????絶귨쉘絶껓슘????????絶귨쉘絶껓슘????????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????絶귨쉘絶껓슘??????????????絶귨쉘絶껓슘????????絶귨쉘絶껓슘????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????絶귨쉘絶껓슘??????????????絶귨쉘絶껓슘????????絶귨쉘絶껓슘????????R??????????`??????????????????????????????????????????? |