同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????B???????????????????¡Æ??¨ö??¡Æ??¨ö¨£?????¨ö???¡Æ??¨ú???????????¡Æ??¨ö??¡Æ??¨ö¨£?????????¡Æ??¨ö??¡Æ??¨ö¨£??¨ö¢®???????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????¡Æ??¨ö??¡Æ??¨ö¨£?????¨ö???¡Æ??¨ú???????????¡Æ??¨ö??¡Æ??¨ö¨£?????????¡Æ??¨ö??¡Æ??¨ö¨£??¨ö¢®???????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????¡Æ??¨ö??¡Æ??¨ö¨£?????¨ö???¡Æ??¨ú???????????¡Æ??¨ö??¡Æ??¨ö¨£?????????¡Æ??¨ö??¡Æ??¨ö¨£??¨ö¢®???????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????¡Æ??¨ö??¡Æ??¨ö¨£?????¨ö???¡Æ??¨ú???????????¡Æ??¨ö??¡Æ??¨ö¨£?????????¡Æ??¨ö??¡Æ??¨ö¨£??¨ö¢®???????R??????????`???????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????B???????????????????｡ﾆ??ｨ??｡ﾆ??ｨ｣?????ｨ???｡ﾆ??ｨ???????????｡ﾆ??ｨ??｡ﾆ??ｨ｣?????????｡ﾆ??ｨ??｡ﾆ??ｨ｣??ｨｮ???????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????｡ﾆ??ｨ??｡ﾆ??ｨ｣?????ｨ???｡ﾆ??ｨ???????????｡ﾆ??ｨ??｡ﾆ??ｨ｣?????????｡ﾆ??ｨ??｡ﾆ??ｨ｣??ｨｮ???????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????｡ﾆ??ｨ??｡ﾆ??ｨ｣?????ｨ???｡ﾆ??ｨ???????????｡ﾆ??ｨ??｡ﾆ??ｨ｣?????????｡ﾆ??ｨ??｡ﾆ??ｨ｣??ｨｮ???????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????｡ﾆ??ｨ??｡ﾆ??ｨ｣?????ｨ???｡ﾆ??ｨ???????????｡ﾆ??ｨ??｡ﾆ??ｨ｣?????????｡ﾆ??ｨ??｡ﾆ??ｨ｣??ｨｮ???????R??????????`???????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????B???????????????????‘?????‘???┌?????????‘??????????????‘?????‘???┌?????????‘?????‘???┌???〓???????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????‘?????‘???┌?????????‘??????????????‘?????‘???┌?????????‘?????‘???┌???〓???????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????‘?????‘???┌?????????‘??????????????‘?????‘???┌?????????‘?????‘???┌???〓???????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????‘?????‘???┌?????????‘??????????????‘?????‘???┌?????????‘?????‘???┌???〓???????R??????????`???????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R??????????`???????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3fa1c63f3fa8f6a8a33f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????B???????????????????°??½??°??½ª?????½???°??¾???????????°??½??°??½ª?????????°??½??°??½ª??½¡???????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????°??½??°??½ª?????½???°??¾???????????°??½??°??½ª?????????°??½??°??½ª??½¡???????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????°??½??°??½ª?????½???°??¾???????????°??½??°??½ª?????????°??½??°??½ª??½¡???????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????°??½??°??½ª?????½???°??¾???????????°??½??°??½ª?????????°??½??°??½ª??½¡???????R??????????`???????????????????????????????????????????