同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????B??????????????????????¡ñ??Â??å?¢Â?ª???????¡ñ??Â??å?¢Â?ª???¢Â?ª???????????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????¡ñ??Â??å?¢Â?ª???????¡ñ??Â??å?¢Â?ª???¢Â?ª???????????????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????¡ñ??Â??å?¢Â?ª???????¡ñ??Â??å?¢Â?ª???¢Â?ª???????????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????¡ñ??Â??å?¢Â?ª???????¡ñ??Â??å?¢Â?ª???¢Â?ª???????????????R??????????`???????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????B??????????????????????ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ??ﾃ･?ﾂ｢ﾃ?ﾂｪ???????ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ??ﾃ･?ﾂ｢ﾃ?ﾂｪ???ﾂ｢ﾃ?ﾂｪ???????????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ??ﾃ･?ﾂ｢ﾃ?ﾂｪ???????ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ??ﾃ･?ﾂ｢ﾃ?ﾂｪ???ﾂ｢ﾃ?ﾂｪ???????????????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ??ﾃ･?ﾂ｢ﾃ?ﾂｪ???????ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ??ﾃ･?ﾂ｢ﾃ?ﾂｪ???ﾂ｢ﾃ?ﾂｪ???????????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ??ﾃ･?ﾂ｢ﾃ?ﾂｪ???????ﾂ｡ﾃｱ??ﾃ??ﾃ･?ﾂ｢ﾃ?ﾂｪ???ﾂ｢ﾃ?ﾂｪ???????????????R??????????`???????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????B??????????????????????臓単?????奪?蔵??捉???????臓単?????奪?蔵??捉???蔵??捉???????????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????臓単?????奪?蔵??捉???????臓単?????奪?蔵??捉???蔵??捉???????????????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????臓単?????奪?蔵??捉???????臓単?????奪?蔵??捉???蔵??捉???????????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????臓単?????奪?蔵??捉???????臓単?????奪?蔵??捉???蔵??捉???????????????R??????????`???????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????B??????????????????????¡ñ??Â??å?¢Â?ª???????¡ñ??Â??å?¢Â?ª???¢Â?ª???????????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????¡ñ??Â??å?¢Â?ª???????¡ñ??Â??å?¢Â?ª???¢Â?ª???????????????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????¡ñ??Â??å?¢Â?ª???????¡ñ??Â??å?¢Â?ª???¢Â?ª???????????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????¡ñ??Â??å?¢Â?ª???????¡ñ??Â??å?¢Â?ª???¢Â?ª???????????????R??????????`???????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc3823f3fc3a53fc2a2c3823fc2aa3f3f3fc2a2c3823fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????B??????????????????????징챰??횂??책?짖횂?짧???????징챰??횂??책?짖횂?짧???짖횂?짧???????????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????징챰??횂??책?짖횂?짧???????징챰??횂??책?짖횂?짧???짖횂?짧???????????????R??????????`??????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????징챰??횂??책?짖횂?짧???????징챰??횂??책?짖횂?짧???짖횂?짧???????????????R??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????징챰??횂??책?짖횂?짧???????징챰??횂??책?짖횂?짧???짖횂?짧???????????????R??????????`???????????????????????????????????????????