同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca990ed9a823f9aed9a82fab4a7fab682eca898ed9a843facfab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a6fab682eca73ffab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73ffab682eca990ed9a823f9aed9a82fab4a7fab682eca898ed9a843facfab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca990ed9a823f9aed9a82fab4a7fab682eca898ed9a843facfab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a6fab682eca73ffab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73ffab682eca990ed9a823f9aed9a82fab4a7fab682eca898ed9a843facfab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ú¶ì©í?íú´§ú¶ì¨í?¬ú¶í¦ú¶ì§§ú¶í¦ú¶ì§???????ú¶í¦ú¶ì§?ú¶í¦ú¶ì§§ú¶í¦ú¶ì§?ú¶ì©í?íú´§ú¶ì¨í?¬ú¶í¦ú¶ì§§ú¶í¦ú¶ì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶ì©í?íú´§ú¶ì¨í?¬ú¶í¦ú¶ì§§ú¶í¦ú¶ì§???????ú¶í¦ú¶ì§?ú¶í¦ú¶ì§§ú¶í¦ú¶ì§?ú¶ì©í?íú´§ú¶ì¨í?¬ú¶í¦ú¶ì§§ú¶í¦ú¶ì§????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca990ed9a823f9aed9a82fab4a7fab682eca898ed9a843facfab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a6fab682eca73ffab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73ffab682eca990ed9a823f9aed9a82fab4a7fab682eca898ed9a843facfab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca990ed9a823f9aed9a82fab4a7fab682eca898ed9a843facfab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a6fab682eca73ffab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73ffab682eca990ed9a823f9aed9a82fab4a7fab682eca898ed9a843facfab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????巐ゎｩ戦嘯?夬嘯嶸ｧ巐ゎｨ倆噪?ｬ巐わ丿巐ゎｧｧ巐わ丿巐ゎｧ???????巐わ丿巐ゎｧ?巐わ丿巐ゎｧｧ巐わ丿巐ゎｧ?巐ゎｩ戦嘯?夬嘯嶸ｧ巐ゎｨ倆噪?ｬ巐わ丿巐ゎｧｧ巐わ丿巐ゎｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎｩ戦嘯?夬嘯嶸ｧ巐ゎｨ倆噪?ｬ巐わ丿巐ゎｧｧ巐わ丿巐ゎｧ???????巐わ丿巐ゎｧ?巐わ丿巐ゎｧｧ巐わ丿巐ゎｧ?巐ゎｩ戦嘯?夬嘯嶸ｧ巐ゎｨ倆噪?ｬ巐わ丿巐ゎｧｧ巐わ丿巐ゎｧ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca990ed9a823f9aed9a82fab4a7fab682eca898ed9a843facfab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a6fab682eca73ffab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73ffab682eca990ed9a823f9aed9a82fab4a7fab682eca898ed9a843facfab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca990ed9a823f9aed9a82fab4a7fab682eca898ed9a843facfab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a6fab682eca73ffab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73ffab682eca990ed9a823f9aed9a82fab4a7fab682eca898ed9a843facfab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????讒??????????讎?????????讌?????讌????????????讌??????讌?????讌???讒??????????讎?????????讌?????讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒??????????讎?????????讌?????讌????????????讌??????讌?????讌???讒??????????讎?????????讌?????讌????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca990ed9a823f9aed9a82fab4a7fab682eca898ed9a843facfab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a6fab682eca73ffab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73ffab682eca990ed9a823f9aed9a82fab4a7fab682eca898ed9a843facfab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca990ed9a823f9aed9a82fab4a7fab682eca898ed9a843facfab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a6fab682eca73ffab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73ffab682eca990ed9a823f9aed9a82fab4a7fab682eca898ed9a843facfab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????쩐횂??횂??????쨘횄?????혦???짧???혦??????????????혦????????혦???짧???혦????????쩐횂??횂??????쨘횄?????혦???짧???혦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐횂??횂??????쨘횄?????혦???짧???혦??????????????혦????????혦???짧???혦????????쩐횂??횂??????쨘횄?????혦???짧???혦????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca990ed9a823f9aed9a82fab4a7fab682eca898ed9a843facfab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a6fab682eca73ffab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73ffab682eca990ed9a823f9aed9a82fab4a7fab682eca898ed9a843facfab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca990ed9a823f9aed9a82fab4a7fab682eca898ed9a843facfab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a6fab682eca73ffab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73ffab682eca990ed9a823f9aed9a82fab4a7fab682eca898ed9a843facfab682ed98a6fab682eca7a7fab682ed98a6fab682eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????劾귥찎淋괒싴쉨駭?텂夷섑쉪??텂恁?텂吏?텂恁?텂吏???????劾귦삧劾귥?劾귦삧劾귥㎣劾귦삧劾귥?劾귥찎淋괒싴쉨駭?텂夷섑쉪??텂恁?텂吏?텂恁?텂吏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劾귥찎淋괒싴쉨駭?텂夷섑쉪??텂恁?텂吏?텂恁?텂吏???????劾귦삧劾귥?劾귦삧劾귥㎣劾귦삧劾귥?劾귥찎淋괒싴쉨駭?텂夷섑쉪??텂恁?텂吏?텂恁?텂吏????????????????????????????? |