同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ú???Ã???????????????ú???Ã????????????????????ú???Ã????????????????????????????ú???Ã???????????????ú???Ã????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú???Ã???????????????ú???Ã????????????????????ú???Ã????????????????????????????ú???Ã???????????????ú???Ã????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú???Ã???????????????ú???Ã????????????????????ú???Ã????????????????????????????ú???Ã???????????????ú???Ã????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????埇???暗???????????????埇???暗????????????????????埇???暗????????????????????????????埇???暗???????????????埇???暗????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埇???暗???????????????埇???暗????????????????????埇???暗????????????????????????????埇???暗???????????????埇???暗????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埇???暗???????????????埇???暗????????????????????埇???暗????????????????????????????埇???暗???????????????埇???暗????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa9a3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????杭???댠???????????????杭???댠????????????????????杭???댠????????????????????????????杭???댠???????????????杭???댠????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杭???댠???????????????杭???댠????????????????????杭???댠????????????????????????????杭???댠???????????????杭???댠????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杭???댠???????????????杭???댠????????????????????杭???댠????????????????????????????杭???댠???????????????杭???댠????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |