同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????öâ?????õµ????????öâ?????õµ????????????????öâ?????öâ?????öâ????????????????????????U?????????????????????????????????????????????öâ?????õµ????????öâ?????õµ????????????????öâ?????öâ?????öâ????????????????????????U?????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????öâ?????õµ????????öâ?????õµ????????????????öâ?????öâ?????öâ????????????????????????U?????????????????????????????????????????????öâ?????õµ????????öâ?????õµ????????????????öâ?????öâ?????öâ????????????????????????U??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????öâ?????õµ????????öâ?????õµ????????????????öâ?????öâ?????öâ????????????????????????U?????????????????????????????????????????????öâ?????õµ????????öâ?????õµ????????????????öâ?????öâ?????öâ????????????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????他?????促????????他?????促????????????????他?????他?????他????????????????????????U?????????????????????????????????????????????他?????促????????他?????促????????????????他?????他?????他????????????????????????U?????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????他?????促????????他?????促????????????????他?????他?????他????????????????????????U?????????????????????????????????????????????他?????促????????他?????促????????????????他?????他?????他????????????????????????U??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????他?????促????????他?????促????????????????他?????他?????他????????????????????????U?????????????????????????????????????????????他?????促????????他?????促????????????????他?????他?????他????????????????????????U?????????????????????????????????????W??? |