同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3fe1e1d3bff0e3f0e93f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3ff0eee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3fe1e1d3bff0e3f0e93f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3ff0eee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3fe1e1d3bff0e3f0e93f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3ff0eee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3fe1e1d3bff0e3f0e93f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3ff0eee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3fe1e1d3bff0e3f0e93f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3ff0eee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????õµ??????ááÓ¿ðãðé????????õµðã???????õµðã????õµðã?????????ðï????õµ??????ðîâÁ?????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????õµ??????ááÓ¿ðãðé????????õµðã???????õµðã????õµðã?????????ðï????õµ??????ðîâÁ????????????????????????????????????????????????õµ??????ááÓ¿ðãðé????????õµðã???????õµðã????õµðã?????????ðï????õµ??????ðîâÁ???????????????????????????????õµ??????ááÓ¿ðãðé????????õµðã???????õµðã????õµðã?????????ðï????õµ??????ðîâÁ???????????????????N??????????????????????????????????????????????õµ??????ááÓ¿ðãðé????????õµðã???????õµðã????õµðã?????????ðï????õµ??????ðîâÁ?????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3fe1e1d3bff0e3f0e93f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3ff0eee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3fe1e1d3bff0e3f0e93f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3ff0eee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3fe1e1d3bff0e3f0e93f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3ff0eee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3fe1e1d3bff0e3f0e93f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3ff0eee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3fe1e1d3bff0e3f0e93f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3ff0eee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????矣ﾓｿ??????????????????????????????????????簔?????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????矣ﾓｿ??????????????????????????????????????簔??????????????????????????????????????????????????????矣ﾓｿ??????????????????????????????????????簔?????????????????????????????????????矣ﾓｿ??????????????????????????????????????簔???????????????????N????????????????????????????????????????????????????矣ﾓｿ??????????????????????????????????????簔?????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3fe1e1d3bff0e3f0e93f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3ff0eee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3fe1e1d3bff0e3f0e93f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3ff0eee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3fe1e1d3bff0e3f0e93f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3ff0eee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3fe1e1d3bff0e3f0e93f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3ff0eee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3fe1e1d3bff0e3f0e93f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3ff0eee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????瘁喊鞦韈?????????鞦????????鞦?????鞦?????????竟???????????韲眩?????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????瘁喊鞦韈?????????鞦????????鞦?????鞦?????????竟???????????韲眩???????????????????????????????????????????????????????瘁喊鞦韈?????????鞦????????鞦?????鞦?????????竟???????????韲眩??????????????????????????????????????瘁喊鞦韈?????????鞦????????鞦?????鞦?????????竟???????????韲眩???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????瘁喊鞦韈?????????鞦????????鞦?????鞦?????????竟???????????韲眩?????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3fe1e1d3bff0e3f0e93f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3ff0eee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3fe1e1d3bff0e3f0e93f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3ff0eee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3fe1e1d3bff0e3f0e93f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3ff0eee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3fe1e1d3bff0e3f0e93f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3ff0eee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3fe1e1d3bff0e3f0e93f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3ff0eee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ӿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????ӿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ӿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3fe1e1d3bff0e3f0e93f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3ff0eee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3fe1e1d3bff0e3f0e93f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3ff0eee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3fe1e1d3bff0e3f0e93f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3ff0eee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3fe1e1d3bff0e3f0e93f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3ff0eee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3fe1e1d3bff0e3f0e93f3f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3ff5b5f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3ff0eee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????促??????遜淡造族????????促造???????促造????促造?????????卒????促??????尊誰?????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????促??????遜淡造族????????促造???????促造????促造?????????卒????促??????尊誰????????????????????????????????????????????????促??????遜淡造族????????促造???????促造????促造?????????卒????促??????尊誰???????????????????????????????促??????遜淡造族????????促造???????促造????促造?????????卒????促??????尊誰???????????????????N??????????????????????????????????????????????促??????遜淡造族????????促造???????促造????促造?????????卒????促??????尊誰?????????????????????????????????????s????????? |