同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????óÄ?????ë°«å??ß¿óÄ?????ë°«å??ß¿?????????????????????????U?????????????????????????????????????????????óÄ?????ë°«å??ß¿óÄ?????ë°«å??ß¿?????????????????????????U????????????????????????????????????????óÄ?????ë°«å??ß¿óÄ?????ë°«å??ß¿???????????????W??????????????????????????????????????????????óÄ?????ë°«å??ß¿óÄ?????ë°«å??ß¿?????????????????????????U?????????????????????????????????????????????óÄ?????ë°«å??ß¿óÄ?????ë°«å??ß¿?????????????????????????U??????????????????????????????????????????óÄ?????ë°«å??ß¿óÄ?????ë°«å??ß¿?????????????????????????????????????????????????????????????óÄ?????ë°«å??ß¿óÄ?????ë°«å??ß¿?????????????????????????U?????????????????????????????????????????????óÄ?????ë°«å??ß¿óÄ?????ë°«å??ß¿?????????????????????????U????????????????????????????????????????óÄ?????ë°«å??ß¿óÄ?????ë°«å??ß¿???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｫ??ﾟｿ??????ｫ??ﾟｿ?????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????ｫ??ﾟｿ??????ｫ??ﾟｿ?????????????????????????U??????????????????????????????????????????????ｫ??ﾟｿ??????ｫ??ﾟｿ???????????????W????????????????????????????????????????????????????ｫ??ﾟｿ??????ｫ??ﾟｿ?????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????ｫ??ﾟｿ??????ｫ??ﾟｿ?????????????????????????U????????????????????????????????????????????????ｫ??ﾟｿ??????ｫ??ﾟｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ??ﾟｿ??????ｫ??ﾟｿ?????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????ｫ??ﾟｿ??????ｫ??ﾟｿ?????????????????????????U??????????????????????????????????????????????ｫ??ﾟｿ??????ｫ??ﾟｿ???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????鹹?????覦???濘鹹?????覦???濘?????????????????????????U?????????????????????????????????????????????鹹?????覦???濘鹹?????覦???濘?????????????????????????U????????????????????????????????????????鹹?????覦???濘鹹?????覦???濘???????????????W??????????????????????????????????????????????鹹?????覦???濘鹹?????覦???濘?????????????????????????U?????????????????????????????????????????????鹹?????覦???濘鹹?????覦???濘?????????????????????????U??????????????????????????????????????????鹹?????覦???濘鹹?????覦???濘?????????????????????????????????????????????????????????????鹹?????覦???濘鹹?????覦???濘?????????????????????????U?????????????????????????????????????????????鹹?????覦???濘鹹?????覦???濘?????????????????????????U????????????????????????????????????????鹹?????覦???濘鹹?????覦???濘???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????밫???߿???????밫???߿?????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????밫???߿???????밫???߿?????????????????????????U???????????????????????????????????????????????밫???߿???????밫???߿???????????????W?????????????????????????????????????????????????????밫???߿???????밫???߿?????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????밫???߿???????밫???߿?????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????밫???߿???????밫???߿????????????????????????????????????????????????????????????????????밫???߿???????밫???߿?????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????밫???߿???????밫???߿?????????????????????????U???????????????????????????????????????????????밫???߿???????밫???߿???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbff3c43f3f3f3f3febb0abe53f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????粲?????諛ュ??傷粲?????諛ュ??傷?????????????????????????U?????????????????????????????????????????????粲?????諛ュ??傷粲?????諛ュ??傷?????????????????????????U????????????????????????????????????????粲?????諛ュ??傷粲?????諛ュ??傷???????????????W??????????????????????????????????????????????粲?????諛ュ??傷粲?????諛ュ??傷?????????????????????????U?????????????????????????????????????????????粲?????諛ュ??傷粲?????諛ュ??傷?????????????????????????U??????????????????????????????????????????粲?????諛ュ??傷粲?????諛ュ??傷?????????????????????????????????????????????????????????????粲?????諛ュ??傷粲?????諛ュ??傷?????????????????????????U?????????????????????????????????????????????粲?????諛ュ??傷粲?????諛ュ??傷?????????????????????????U????????????????????????????????????????粲?????諛ュ??傷粲?????諛ュ??傷???????????????W??? |