同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????�??????�??�???????????�??????�??�??????????????�?�??????????????????????????????????????????????????????????????????�??????�??�???????????�??????�??�??????????????�?�????????????????????????????????????????????�??????�??�???????????�??????�??�??????????????�?�???????????????????????????????????�??????�??�???????????�??????�??�??????????????�?�??????????????????????????????????????????????????????�??????�??�???????????�??????�??�??????????????�?�??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ェ、???????ェ、????「????????????ェ、???????ェ、????「???????????????ェ、??ェ」???????????????????????????????????????????????????????????????????ェ、???????ェ、????「????????????ェ、???????ェ、????「???????????????ェ、??ェ」?????????????????????????????????????????????ェ、???????ェ、????「????????????ェ、???????ェ、????「???????????????ェ、??ェ」????????????????????????????????????ェ、???????ェ、????「????????????ェ、???????ェ、????「???????????????ェ、??ェ」???????????????????????????????????????????????????????ェ、???????ェ、????「????????????ェ、???????ェ、????「???????????????ェ、??ェ」???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????쏢????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3ff18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????存い???????存い???鷹∨???????????存い???????存い???鷹∨??????????????存い??存ぃ???????????????????????????????????????????????????????????????????存い???????存い???鷹∨???????????存い???????存い???鷹∨??????????????存い??存ぃ?????????????????????????????????????????????存い???????存い???鷹∨???????????存い???????存い???鷹∨??????????????存い??存ぃ????????????????????????????????????存い???????存い???鷹∨???????????存い???????存い???鷹∨??????????????存い??存ぃ???????????????????????????????????????????????????????存い???????存い???鷹∨???????????存い???????存い???鷹∨??????????????存い??存ぃ???????????????????????? |