同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3ff0e9f1dc3f3f3f3f3f3f3ff0eb3ff0ed3f3f3fe1e13f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3ff0e9f1dc3f3f3f3f3f3f3ff0eb3ff0ed3f3f3fe1e13f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3ff0e9f1dc3f3f3f3f3f3f3ff0eb3ff0ed3f3f3fe1e13f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3ff0e9f1dc3f3f3f3f3f3f3ff0eb3ff0ed3f3f3fe1e13f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3ff0e9f1dc3f3f3f3f3f3f3ff0eb3ff0ed3f3f3fe1e13f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ðë??ðë???ðéñÜ???????ðë?ðí???áá????ðë????ðéñÜ???ðë???????ðéñÜ???ðë????ðéñÜ???ðë??????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????ðë??ðë???ðéñÜ???????ðë?ðí???áá????ðë????ðéñÜ???ðë???????ðéñÜ???ðë????ðéñÜ???ðë?????????????????????????????????????????????????????????ðë??ðë???ðéñÜ???????ðë?ðí???áá????ðë????ðéñÜ???ðë???????ðéñÜ???ðë????ðéñÜ???ðë????????????????????????????????????????ðë??ðë???ðéñÜ???????ðë?ðí???áá????ðë????ðéñÜ???ðë???????ðéñÜ???ðë????ðéñÜ???ðë????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ðë??ðë???ðéñÜ???????ðë?ðí???áá????ðë????ðéñÜ???ðë???????ðéñÜ???ðë????ðéñÜ???ðë??????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3ff0e9f1dc3f3f3f3f3f3f3ff0eb3ff0ed3f3f3fe1e13f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3ff0e9f1dc3f3f3f3f3f3f3ff0eb3ff0ed3f3f3fe1e13f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3ff0e9f1dc3f3f3f3f3f3f3ff0eb3ff0ed3f3f3fe1e13f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3ff0e9f1dc3f3f3f3f3f3f3ff0eb3ff0ed3f3f3fe1e13f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3ff0e9f1dc3f3f3f3f3f3f3ff0eb3ff0ed3f3f3fe1e13f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????矣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????矣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矣????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????矣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3ff0e9f1dc3f3f3f3f3f3f3ff0eb3ff0ed3f3f3fe1e13f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3ff0e9f1dc3f3f3f3f3f3f3ff0eb3ff0ed3f3f3fe1e13f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3ff0e9f1dc3f3f3f3f3f3f3ff0eb3ff0ed3f3f3fe1e13f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3ff0e9f1dc3f3f3f3f3f3f3ff0eb3ff0ed3f3f3fe1e13f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3ff0e9f1dc3f3f3f3f3f3f3ff0eb3ff0ed3f3f3fe1e13f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????韜??韜???韈驅???????韜?齏???瘁????韜????韈驅???韜???????韈驅???韜????韈驅???韜??????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????韜??韜???韈驅???????韜?齏???瘁????韜????韈驅???韜???????韈驅???韜????韈驅???韜?????????????????????????????????????????????????????????韜??韜???韈驅???????韜?齏???瘁????韜????韈驅???韜???????韈驅???韜????韈驅???韜????????????????????????????????????????韜??韜???韈驅???????韜?齏???瘁????韜????韈驅???韜???????韈驅???韜????韈驅???韜????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????韜??韜???韈驅???????韜?齏???瘁????韜????韈驅???韜???????韈驅???韜????韈驅???韜??????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3ff0e9f1dc3f3f3f3f3f3f3ff0eb3ff0ed3f3f3fe1e13f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3ff0e9f1dc3f3f3f3f3f3f3ff0eb3ff0ed3f3f3fe1e13f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3ff0e9f1dc3f3f3f3f3f3f3ff0eb3ff0ed3f3f3fe1e13f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3ff0e9f1dc3f3f3f3f3f3f3ff0eb3ff0ed3f3f3fe1e13f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3ff0e9f1dc3f3f3f3f3f3f3ff0eb3ff0ed3f3f3fe1e13f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3ff0e9f1dc3f3f3f3f3f3f3ff0eb3ff0ed3f3f3fe1e13f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3ff0e9f1dc3f3f3f3f3f3f3ff0eb3ff0ed3f3f3fe1e13f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3ff0e9f1dc3f3f3f3f3f3f3ff0eb3ff0ed3f3f3fe1e13f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3ff0e9f1dc3f3f3f3f3f3f3ff0eb3ff0ed3f3f3fe1e13f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3ff0e9f1dc3f3f3f3f3f3f3ff0eb3ff0ed3f3f3fe1e13f3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3ff0e9f1dc3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????足??足???族樽???????足?存???遜????足????族樽???足???????族樽???足????族樽???足??????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????足??足???族樽???????足?存???遜????足????族樽???足???????族樽???足????族樽???足?????????????????????????????????????????????????????????足??足???族樽???????足?存???遜????足????族樽???足???????族樽???足????族樽???足????????????????????????????????????????足??足???族樽???????足?存???遜????足????族樽???足???????族樽???足????族樽???足????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????足??足???族樽???????足?存???遜????足????族樽???足???????族樽???足????族樽???足??????????????????????????????????????????????s????????? |