同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ï¾ý?ï¾ï½????ï¾ï½????ï¾ï½?????ï¾ï½?????ç¡ï½¡?ï¾ï½???ç¡ï½¡?ï¾ï½?ï¾ï½?????ï¾ï½??????ï¾ï½????ï¾ï½?????ï¾ï½???ï¾ý?ï¾ï½???ï¾ï½????ï¾ý?ï¾ï½????ï¾ï½????ï¾ï½?????ï¾ï½?????ç¡ï½¡?ï¾ï½???ç¡ï½¡?ï¾ï½?ï¾ï½?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ï¾ý?ï¾ï½????ï¾ï½????ï¾ï½?????ï¾ï½?????ç¡ï½¡?ï¾ï½???ç¡ï½¡?ï¾ï½?ï¾ï½?????ï¾ï½??????ï¾ï½????ï¾ï½?????ï¾ï½???ï¾ý?ï¾ï½???ï¾ï½????ï¾ý?ï¾ï½????ï¾ï½????ï¾ï½?????ï¾ï½?????ç¡ï½¡?ï¾ï½???ç¡ï½¡?ï¾ï½?ï¾ï½?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????包ｽｭ?????包ｽｭ?????包ｽｭ??????包ｽｭ?????遑晢ｽ｡??包ｽｭ???遑晢ｽ｡??包ｽｭ??包ｽｭ??????包ｽｭ???????包ｽｭ?????包ｽｭ??????包ｽｭ???????包ｽｭ????包ｽｭ????????包ｽｭ?????包ｽｭ?????包ｽｭ??????包ｽｭ?????遑晢ｽ｡??包ｽｭ???遑晢ｽ｡??包ｽｭ??包ｽｭ?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????包ｽｭ?????包ｽｭ?????包ｽｭ??????包ｽｭ?????遑晢ｽ｡??包ｽｭ???遑晢ｽ｡??包ｽｭ??包ｽｭ??????包ｽｭ???????包ｽｭ?????包ｽｭ??????包ｽｭ???????包ｽｭ????包ｽｭ????????包ｽｭ?????包ｽｭ?????包ｽｭ??????包ｽｭ?????遑晢ｽ｡??包ｽｭ???遑晢ｽ｡??包ｽｭ??包ｽｭ?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????鐓?鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐔?????鐓?鐔?????隋?鐔?鐓?鐔???隋?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?????鐓?鐔??????鐓?鐔????鐓?鐔?????鐓?鐔???鐓?鐓?鐔???鐓?鐔????鐓?鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐔?????鐓?鐔?????隋?鐔?鐓?鐔???隋?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????鐓?鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐔?????鐓?鐔?????隋?鐔?鐓?鐔???隋?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?????鐓?鐔??????鐓?鐔????鐓?鐔?????鐓?鐔???鐓?鐓?鐔???鐓?鐔????鐓?鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐔?????鐓?鐔?????隋?鐔?鐓?鐔???隋?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ﾏ??ﾕｭ????ﾕｭ????ﾕｭ?????ﾕｭ?????硝｡?ﾕｭ???硝｡?ﾕｭ?ﾕｭ?????ﾕｭ??????ﾕｭ????ﾕｭ?????ﾕｭ???ﾏ??ﾕｭ???ﾕｭ????ﾏ??ﾕｭ????ﾕｭ????ﾕｭ?????ﾕｭ?????硝｡?ﾕｭ???硝｡?ﾕｭ?ﾕｭ?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ﾏ??ﾕｭ????ﾕｭ????ﾕｭ?????ﾕｭ?????硝｡?ﾕｭ???硝｡?ﾕｭ?ﾕｭ?????ﾕｭ??????ﾕｭ????ﾕｭ?????ﾕｭ???ﾏ??ﾕｭ???ﾕｭ????ﾏ??ﾕｭ????ﾕｭ????ﾕｭ?????ﾕｭ?????硝｡?ﾕｭ???硝｡?ﾕｭ?ﾕｭ?????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe8ffd3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3f3f3fe7a19defbda13fefbe95efbdad3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????絶륖?絶뺧쉭????絶뺧쉭????絶뺧쉭?????絶뺧쉭?????簾앾숯?絶뺧쉭???簾앾숯?絶뺧쉭?絶뺧쉭?????絶뺧쉭??????絶뺧쉭????絶뺧쉭?????絶뺧쉭???絶륖?絶뺧쉭???絶뺧쉭????絶륖?絶뺧쉭????絶뺧쉭????絶뺧쉭?????絶뺧쉭?????簾앾숯?絶뺧쉭???簾앾숯?絶뺧쉭?絶뺧쉭?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????絶륖?絶뺧쉭????絶뺧쉭????絶뺧쉭?????絶뺧쉭?????簾앾숯?絶뺧쉭???簾앾숯?絶뺧쉭?絶뺧쉭?????絶뺧쉭??????絶뺧쉭????絶뺧쉭?????絶뺧쉭???絶륖?絶뺧쉭???絶뺧쉭????絶륖?絶뺧쉭????絶뺧쉭????絶뺧쉭?????絶뺧쉭?????簾앾숯?絶뺧쉭???簾앾숯?絶뺧쉭?絶뺧쉭?????????????????Q??????? |