同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾?ï¾?????????????????ï¾ï½¢ï¾æ¿ã¥ï½¢ï¾æ??ï¾ï½¢ï¾æ¿ã¥ï½¢ï¾æ?????????????????????????ï¾ï½¢ï¾?ï¾????????ï¾ï½¢ï¾?ï¾?????????????????ï¾ï½¢ï¾æ¿ã¥ï½¢ï¾æ??ï¾ï½¢ï¾æ¿ã¥ï½¢ï¾æ???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾?ï¾?????????????????ï¾ï½¢ï¾æ¿ã¥ï½¢ï¾æ??ï¾ï½¢ï¾æ¿ã¥ï½¢ï¾æ?????????????????????????ï¾ï½¢ï¾?ï¾????????ï¾ï½¢ï¾?ï¾?????????????????ï¾ï½¢ï¾æ¿ã¥ï½¢ï¾æ??ï¾ï½¢ï¾æ¿ã¥ï½¢ï¾æ???????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ｽ｢??????????????????????ｽ｢?よ攸縺･?｢?よ潔????ｽ｢?よ攸縺･?｢?よ潔???????????????????????????ｽ｢?????????????ｽ｢??????????????????????ｽ｢?よ攸縺･?｢?よ潔????ｽ｢?よ攸縺･?｢?よ潔???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ｽ｢??????????????????????ｽ｢?よ攸縺･?｢?よ潔????ｽ｢?よ攸縺･?｢?よ潔???????????????????????????ｽ｢?????????????ｽ｢??????????????????????ｽ｢?よ攸縺･?｢?よ潔????ｽ｢?よ攸縺･?｢?よ潔???????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓??????????????????鐓?鐔???帥?ワ就鐓?????鐓?鐔???帥?ワ就鐓????????????????????????????鐓?鐔???鐓?????????鐓?鐔???鐓??????????????????鐓?鐔???帥?ワ就鐓?????鐓?鐔???帥?ワ就鐓??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓??????????????????鐓?鐔???帥?ワ就鐓?????鐓?鐔???帥?ワ就鐓????????????????????????????鐓?鐔???鐓?????????鐓?鐔???鐓??????????????????鐓?鐔???帥?ワ就鐓?????鐓?鐔???帥?ワ就鐓??????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ?ﾂ?????????????????ﾃ｢ﾂ板づ｢ﾂ按??ﾃ｢ﾂ板づ｢ﾂ按?????????????????????????ﾃ｢ﾂ?ﾂ????????ﾃ｢ﾂ?ﾂ?????????????????ﾃ｢ﾂ板づ｢ﾂ按??ﾃ｢ﾂ板づ｢ﾂ按???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ?ﾂ?????????????????ﾃ｢ﾂ板づ｢ﾂ按??ﾃ｢ﾂ板づ｢ﾂ按?????????????????????????ﾃ｢ﾂ?ﾂ????????ﾃ｢ﾂ?ﾂ?????????????????ﾃ｢ﾂ板づ｢ﾂ按??ﾃ｢ﾂ板づ｢ﾂ按???????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe381a5efbda2efbe82e68c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????絶껓숱絶괒絶괒????????????????絶껓숱絶귝씮徇ο숱絶귝뙃??絶껓숱絶귝씮徇ο숱絶귝뙃?????????????????????????絶껓숱絶괒絶괒???????絶껓숱絶괒絶괒????????????????絶껓숱絶귝씮徇ο숱絶귝뙃??絶껓숱絶귝씮徇ο숱絶귝뙃???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????絶껓숱絶괒絶괒????????????????絶껓숱絶귝씮徇ο숱絶귝뙃??絶껓숱絶귝씮徇ο숱絶귝뙃?????????????????????????絶껓숱絶괒絶괒???????絶껓숱絶괒絶괒????????????????絶껓숱絶귝씮徇ο숱絶귝뙃??絶껓숱絶귝씮徇ο숱絶귝뙃???????????????????Q??????? |