同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½???ï¾?ï½?????????ï¾?ï½??ï½£ï?ï½??ï¾?ï½??????ï¾?ï½??ï½£ï?ï½??ï¾?ï½???ï¾?ï½??ï½£ï?ï½??ï¾?ï½??????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½???ï¾?ï½?????????ï¾?ï½??ï½£ï?ï½??ï¾?ï½??????ï¾?ï½??ï½£ï?ï½??ï¾?ï½???ï¾?ï½??ï½£ï?ï½??ï¾?ï½?????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½???ï¾?ï½?????????ï¾?ï½??ï½£ï?ï½??ï¾?ï½??????ï¾?ï½??ï½£ï?ï½??ï¾?ï½???ï¾?ï½??ï½£ï?ï½??ï¾?ï½????????????????????????????????????????ï¾?ï½???ï¾?ï½?????????ï¾?ï½??ï½£ï?ï½??ï¾?ï½??????ï¾?ï½??ï½£ï?ï½??ï¾?ï½???ï¾?ï½??ï½£ï?ï½??ï¾?ï½????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ï¾?ï½???ï¾?ï½?????????ï¾?ï½??ï½£ï?ï½??ï¾?ï½??????ï¾?ï½??ï½£ï?ï½??ï¾?ï½???ï¾?ï½??ï½£ï?ï½??ï¾?ï½??????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????｣???????????????????｣????????????????｣?????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｣???????????????????｣????????????????｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｣???????????????????｣????????????????｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????｣???????????????????｣????????????????｣???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????｣???????????????????｣????????????????｣?????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔?????????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔??鐓?鐔??????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??鐔ｏ?鐔??鐓?鐔??????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔?????????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔??鐓?鐔??????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??鐔ｏ?鐔??鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔?????????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔??鐓?鐔??????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??鐔ｏ?鐔??鐓?鐔????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔?????????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔??鐓?鐔??????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??鐔ｏ?鐔??鐓?鐔????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔?????????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔??鐓?鐔??????鐓?鐔??鐔ｏ?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??鐔ｏ?鐔??鐓?鐔??????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????｣???????????????????｣????????????????｣??????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｣???????????????????｣????????????????｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｣???????????????????｣????????????????｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????｣???????????????????｣????????????????｣????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????｣???????????????????｣????????????????｣??????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda3ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????絶?節???絶?節?????????絶?節??節ｏ?節??絶?節??????絶?節??節ｏ?節??絶?節???絶?節??節ｏ?節??絶?節??????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????絶?節???絶?節?????????絶?節??節ｏ?節??絶?節??????絶?節??節ｏ?節??絶?節???絶?節??節ｏ?節??絶?節?????????????????????????????????????????????????????????絶?節???絶?節?????????絶?節??節ｏ?節??絶?節??????絶?節??節ｏ?節??絶?節???絶?節??節ｏ?節??絶?節????????????????????????????????????????絶?節???絶?節?????????絶?節??節ｏ?節??絶?節??????絶?節??節ｏ?節??絶?節???絶?節??節ｏ?節??絶?節????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????絶?節???絶?節?????????絶?節??節ｏ?節??絶?節??????絶?節??節ｏ?節??絶?節???絶?節??節ｏ?節??絶?節??????????????????????????????????????????????s????????? |