同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????。�「・?????。ァ????????。�?????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。�「・?????。ァ????????。�?????????}??????????????????????????????????????????????。�「・?????。ァ????????。�?????????}??????????????????????????????。�「・?????。ァ????????。�?????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????????。�「・?????。ァ????????。�?????????}?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????。???「?・??????。?ァ?????????。???????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???「?・??????。?ァ?????????。???????????}???????????????????????????????????????????????。???「?・??????。?ァ?????????。???????????}???????????????????????????????。???「?・??????。?ァ?????????。???????????}????????????????????N???????????????????????????????????????????????。???「?・??????。?ァ?????????。???????????}?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????鐔¥??鐔?愁?????鐔¥洲????????鐔¥???????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥??鐔?愁?????鐔¥洲????????鐔¥???????????}??????????????????????????????????????????????鐔¥??鐔?愁?????鐔¥洲????????鐔¥???????????}??????????????????????????????鐔¥??鐔?愁?????鐔¥洲????????鐔¥???????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????????鐔¥??鐔?愁?????鐔¥洲????????鐔¥???????????}?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????。ヒ?「・?????。ァ????????。ラ??????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヒ?「・?????。ァ????????。ラ??????????}??????????????????????????????????????????????。ヒ?「・?????。ァ????????。ラ??????????}??????????????????????????????。ヒ?「・?????。ァ????????。ラ??????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????????。ヒ?「・?????。ァ????????。ラ??????????}?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe8b3fefbda2efbda53f3f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????節∽풃?節?쉈?????節∽쉑????????節∽풓??????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽풃?節?쉈?????節∽쉑????????節∽풓??????????}??????????????????????????????????????????????節∽풃?節?쉈?????節∽쉑????????節∽풓??????????}??????????????????????????????節∽풃?節?쉈?????節∽쉑????????節∽풓??????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????????節∽풃?節?쉈?????節∽쉑????????節∽풓??????????}?????????????????????????????????????? |