同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fec8888ecb08ee681813febab99ebb780ec89a7e9a7ad3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fec8888ecb08ee681813febab99ebb780ec89a7e9a7ad3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fec8888ecb08ee681813febab99ebb780ec89a7e9a7ad3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fec8888ecb08ee681813febab99ebb780ec89a7e9a7ad3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fec8888ecb08ee681813febab99ebb780ec89a7e9a7ad3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ï½?ìì°æ?ë«ë·ì§é§???ìã??????ìã???ìã??????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????ï½?ìì°æ?ë«ë·ì§é§???ìã??????ìã???ìã?????????????????????????????????????????????????????????ï½?ìì°æ?ë«ë·ì§é§???ìã??????ìã???ìã????????????????????????????????????????ï½?ìì°æ?ë«ë·ì§é§???ìã??????ìã???ìã????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ï½?ìì°æ?ë«ë·ì§é§???ìã??????ìã???ìã??????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fec8888ecb08ee681813febab99ebb780ec89a7e9a7ad3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fec8888ecb08ee681813febab99ebb780ec89a7e9a7ad3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fec8888ecb08ee681813febab99ebb780ec89a7e9a7ad3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fec8888ecb08ee681813febab99ebb780ec89a7e9a7ad3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fec8888ecb08ee681813febab99ebb780ec89a7e9a7ad3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????溢ｰ取＝??呱ｷ??ｧ鬧ｭ????医緒???????医緒????医緒??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????溢ｰ取＝??呱ｷ??ｧ鬧ｭ????医緒???????医緒????医緒????????????????????????????????????????????????????????????溢ｰ取＝??呱ｷ??ｧ鬧ｭ????医緒???????医緒????医緒???????????????????????????????????????????溢ｰ取＝??呱ｷ??ｧ鬧ｭ????医緒???????医緒????医緒????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????溢ｰ取＝??呱ｷ??ｧ鬧ｭ????医緒???????医緒????医緒??????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fec8888ecb08ee681813febab99ebb780ec89a7e9a7ad3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fec8888ecb08ee681813febab99ebb780ec89a7e9a7ad3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fec8888ecb08ee681813febab99ebb780ec89a7e9a7ad3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fec8888ecb08ee681813febab99ebb780ec89a7e9a7ad3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fec8888ecb08ee681813febab99ebb780ec89a7e9a7ad3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????鐔????谿????覊?觀??чЛ????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????鐔????谿????覊?觀??чЛ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????谿????覊?觀??чЛ??????????????????????????????????????????????????????????鐔????谿????覊?觀??чЛ??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????鐔????谿????覊?觀??чЛ????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fec8888ecb08ee681813febab99ebb780ec89a7e9a7ad3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fec8888ecb08ee681813febab99ebb780ec89a7e9a7ad3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fec8888ecb08ee681813febab99ebb780ec89a7e9a7ad3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fec8888ecb08ee681813febab99ebb780ec89a7e9a7ad3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fec8888ecb08ee681813febab99ebb780ec89a7e9a7ad3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????｝?숈찎恁?뫙뷀쉧駭???숈㏏??????숈㏏???숈㏏??????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????｝?숈찎恁?뫙뷀쉧駭???숈㏏??????숈㏏???숈㏏?????????????????????????????????????????????????????????｝?숈찎恁?뫙뷀쉧駭???숈㏏??????숈㏏???숈㏏????????????????????????????????????????｝?숈찎恁?뫙뷀쉧駭???숈㏏??????숈㏏???숈㏏????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????｝?숈찎恁?뫙뷀쉧駭???숈㏏??????숈㏏???숈㏏??????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fec8888ecb08ee681813febab99ebb780ec89a7e9a7ad3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fec8888ecb08ee681813febab99ebb780ec89a7e9a7ad3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fec8888ecb08ee681813febab99ebb780ec89a7e9a7ad3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fec8888ecb08ee681813febab99ebb780ec89a7e9a7ad3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fec8888ecb08ee681813febab99ebb780ec89a7e9a7ad3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3fec8888e38f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????節쒨飮덉컣馭?維숇?揖㏝㎛???飮덀룒??????飮덀룒???飮덀룒??????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????節쒨飮덉컣馭?維숇?揖㏝㎛???飮덀룒??????飮덀룒???飮덀룒?????????????????????????????????????????????????????????節쒨飮덉컣馭?維숇?揖㏝㎛???飮덀룒??????飮덀룒???飮덀룒????????????????????????????????????????節쒨飮덉컣馭?維숇?揖㏝㎛???飮덀룒??????飮덀룒???飮덀룒????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????節쒨飮덉컣馭?維숇?揖㏝㎛???飮덀룒??????飮덀룒???飮덀룒??????????????????????????????????????????????s????????? |