同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????淋ì¾?夷ë?李ì¬?梨ë¤???????????F????????????????淋ì¾?夷ë?李ì¬?梨ë¤???????????????????????淋ì¾?夷ë?李ì¬?梨ë¤???????????F????????????????淋ì¾?夷ë?李ì¬?梨ë¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋ì¾?夷ë?李ì¬?梨ë¤???????????F????????????????淋ì¾?夷ë?李ì¬?梨ë¤???????????????????????淋ì¾?夷ë?李ì¬?梨ë¤???????????F????????????????淋ì¾?夷ë?李ì¬?梨ë¤?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????淋ì¾?夷ë?李ì¬?梨ë¤???????????F????????????????淋ì¾?夷ë?李ì¬?梨ë¤???????????????????????淋ì¾?夷ë?李ì¬?梨ë¤???????????F????????????????淋ì¾?夷ë?李ì¬?梨ë¤?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????オ?セ?螟キ?ュ??。?ャ??「?、???????????F?????????????????オ?セ?螟キ?ュ??。?ャ??「?、????????????????????????オ?セ?螟キ?ュ??。?ャ??「?、???????????F?????????????????オ?セ?螟キ?ュ??。?ャ??「?、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?セ?螟キ?ュ??。?ャ??「?、???????????F?????????????????オ?セ?螟キ?ュ??。?ャ??「?、????????????????????????オ?セ?螟キ?ュ??。?ャ??「?、???????????F?????????????????オ?セ?螟キ?ュ??。?ャ??「?、?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????オ?セ?螟キ?ュ??。?ャ??「?、???????????F?????????????????オ?セ?螟キ?ュ??。?ャ??「?、????????????????????????オ?セ?螟キ?ュ??。?ャ??「?、???????????F?????????????????オ?セ?螟キ?ュ??。?ャ??「?、?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????錻旧??紊結??錻′??錻?????????????F????????????????錻旧??紊結??錻′??錻?????????????????????????錻旧??紊結??錻′??錻?????????????F????????????????錻旧??紊結??錻′??錻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻旧??紊結??錻′??錻?????????????F????????????????錻旧??紊結??錻′??錻?????????????????????????錻旧??紊結??錻′??錻?????????????F????????????????錻旧??紊結??錻′??錻???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????錻旧??紊結??錻′??錻?????????????F????????????????錻旧??紊結??錻′??錻?????????????????????????錻旧??紊結??錻′??錻?????????????F????????????????錻旧??紊結??錻′??錻???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????淋쀾?夷뉭?李쐬?梨덤???????????F????????????????淋쀾?夷뉭?李쐬?梨덤???????????????????????淋쀾?夷뉭?李쐬?梨덤???????????F????????????????淋쀾?夷뉭?李쐬?梨덤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋쀾?夷뉭?李쐬?梨덤???????????F????????????????淋쀾?夷뉭?李쐬?梨덤???????????????????????淋쀾?夷뉭?李쐬?梨덤???????????F????????????????淋쀾?夷뉭?李쐬?梨덤?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????淋쀾?夷뉭?李쐬?梨덤???????????F????????????????淋쀾?夷뉭?李쐬?梨덤???????????????????????淋쀾?夷뉭?李쐬?梨덤???????????F????????????????淋쀾?夷뉭?李쐬?梨덤?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec80be3fe5a4b7eb89ad3fefa7a1ec90ac3fefa7a2eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????筌듭?쐬鸚룸돪?筌≪맟?筌?뜡???????????F????????????????筌듭?쐬鸚룸돪?筌≪맟?筌?뜡???????????????????????筌듭?쐬鸚룸돪?筌≪맟?筌?뜡???????????F????????????????筌듭?쐬鸚룸돪?筌≪맟?筌?뜡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌듭?쐬鸚룸돪?筌≪맟?筌?뜡???????????F????????????????筌듭?쐬鸚룸돪?筌≪맟?筌?뜡???????????????????????筌듭?쐬鸚룸돪?筌≪맟?筌?뜡???????????F????????????????筌듭?쐬鸚룸돪?筌≪맟?筌?뜡?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????筌듭?쐬鸚룸돪?筌≪맟?筌?뜡???????????F????????????????筌듭?쐬鸚룸돪?筌≪맟?筌?뜡???????????????????????筌듭?쐬鸚룸돪?筌≪맟?筌?뜡???????????F????????????????筌듭?쐬鸚룸돪?筌≪맟?筌?뜡?????????????????????????????????????????? |