同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fec3f3fecb03fe63f3f3feb3f3feb3f3fec3fa7e9a73f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fec3f3fecb03fe63f3f3feb3f3feb3f3fec3fa7e9a73f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fec3f3fecb03fe63f3f3feb3f3feb3f3fec3fa7e9a73f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fec3f3fecb03fe63f3f3feb3f3feb3f3fec3fa7e9a73f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fec3f3fecb03fe63f3f3feb3f3feb3f3fec3fa7e9a73f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ï???ì??ì°?æ???ë??ë??ì?§é§????ì??ã????????ì??ã?????ì??ã????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????ï???ì??ì°?æ???ë??ë??ì?§é§????ì??ã????????ì??ã?????ì??ã???????????????????????????????????????????????????????????ï???ì??ì°?æ???ë??ë??ì?§é§????ì??ã????????ì??ã?????ì??ã??????????????????????????????????????????ï???ì??ì°?æ???ë??ë??ì?§é§????ì??ã????????ì??ã?????ì??ã??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ï???ì??ì°?æ???ë??ë??ì?§é§????ì??ã????????ì??ã?????ì??ã????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fec3f3fecb03fe63f3f3feb3f3feb3f3fec3fa7e9a73f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fec3f3fecb03fe63f3f3feb3f3feb3f3fec3fa7e9a73f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fec3f3fecb03fe63f3f3feb3f3feb3f3fec3fa7e9a73f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fec3f3fecb03fe63f3f3feb3f3feb3f3fec3fa7e9a73f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fec3f3fecb03fe63f3f3feb3f3feb3f3fec3fa7e9a73f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ァ鬧???????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????ァ鬧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ鬧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ鬧?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ァ鬧???????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fec3f3fecb03fe63f3f3feb3f3feb3f3fec3fa7e9a73f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fec3f3fecb03fe63f3f3feb3f3feb3f3fec3fa7e9a73f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fec3f3fecb03fe63f3f3feb3f3feb3f3fec3fa7e9a73f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fec3f3fecb03fe63f3f3feb3f3feb3f3fec3fa7e9a73f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fec3f3fecb03fe63f3f3feb3f3feb3f3fec3fa7e9a73f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????谿?????????ч???????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????谿?????????ч???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿?????????ч??????????????????????????????????????????????????????????????????????谿?????????ч?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????谿?????????ч???????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fec3f3fecb03fe63f3f3feb3f3feb3f3fec3fa7e9a73f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fec3f3fecb03fe63f3f3feb3f3feb3f3fec3fa7e9a73f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fec3f3fecb03fe63f3f3feb3f3feb3f3fec3fa7e9a73f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fec3f3fecb03fe63f3f3feb3f3feb3f3fec3fa7e9a73f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fec3f3fecb03fe63f3f3feb3f3feb3f3fec3fa7e9a73f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fec3f3fecb03fe63f3f3feb3f3feb3f3fec3fa7e9a73f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fec3f3fecb03fe63f3f3feb3f3feb3f3fec3fa7e9a73f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fec3f3fecb03fe63f3f3feb3f3feb3f3fec3fa7e9a73f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fec3f3fecb03fe63f3f3feb3f3feb3f3fec3fa7e9a73f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3fec3f3fecb03fe63f3f3feb3f3feb3f3fec3fa7e9a73f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3fec3f3fe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????裝??洧?李?液??熉?熉?洧㏝????洧?岫???????洧?岫????洧?岫???????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????裝??洧?李?液??熉?熉?洧㏝????洧?岫???????洧?岫????洧?岫??????????????????????????????????????????????????????????裝??洧?李?液??熉?熉?洧㏝????洧?岫???????洧?岫????洧?岫?????????????????????????????????????????裝??洧?李?液??熉?熉?洧㏝????洧?岫???????洧?岫????洧?岫?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????裝??洧?李?液??熉?熉?洧㏝????洧?岫???????洧?岫????洧?岫???????????????????????????????????????????????s????????? |