同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eea53f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eea53f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eea53f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eea53f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????µ??µ????«ð¯¸ñ½¥î¥??????????µ??µ????«ð³¢?§?????????????????????????????µ??µ????«ð¯¸ñ½¥î¥??????????µ??µ????«ð³¢?§?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????µ??µ????«ð¯¸ñ½¥î¥??????????µ??µ????«ð³¢?§?????????????????????????????µ??µ????«ð¯¸ñ½¥î¥??????????µ??µ????«ð³¢?§??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eea53f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eea53f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eea53f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eea53f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????鈐示?七??七????辞クス磁鈆?????????鈐示?七??七????辞爾?而????????????????????????????鈐示?七??七????辞クス磁鈆?????????鈐示?七??七????辞爾?而?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????鈐示?七??七????辞クス磁鈆?????????鈐示?七??七????辞爾?而????????????????????????????鈐示?七??七????辞クス磁鈆?????????鈐示?七??七????辞爾?而??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eea53f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eea53f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eea53f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eea53f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????遉ヲ?オ??オ????ォ隴鯉ス・逎?????????遉ヲ?オ??オ????ォ雎「?ァ????????????????????????????遉ヲ?オ??オ????ォ隴鯉ス・逎?????????遉ヲ?オ??オ????ォ雎「?ァ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????遉ヲ?オ??オ????ォ隴鯉ス・逎?????????遉ヲ?オ??オ????ォ雎「?ァ????????????????????????????遉ヲ?オ??オ????ォ隴鯉ス・逎?????????遉ヲ?オ??オ????ォ雎「?ァ??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eea53f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eea53f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eea53f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eea53f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eea53f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eea53f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eea53f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0afb8f18ebd8ea5eea53f3f3f3f3f3f3f3f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eabf0b38ea23f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????才렑?렦??렦????렖第목렰렏宰?????????才렑?렦??렦????렖諸렋?렒????????????????????????????才렑?렦??렦????렖第목렰렏宰?????????才렑?렦??렦????렖諸렋?렒?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????才렑?렦??렦????렖第목렰렏宰?????????才렑?렦??렦????렖諸렋?렒????????????????????????????才렑?렦??렦????렖第목렰렏宰?????????才렑?렦??렦????렖諸렋?렒??????????????? |