同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33fcaf18ea78eb33f8eb1f0afb2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33fcaf18ea78eb33f8eb1f0afb2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33fcaf18ea78eb33f8eb1f0afb2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33fcaf18ea78eb33f8eb1f0afb2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33fcaf18ea78eb33f8eb1f0afb2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????íï¥?®î£????????????íï¥?®î£??????íï¥?®???????íï¥?®î£?Êñ§³?±ð¯²í???????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????íï¥?®î£????????????íï¥?®î£??????íï¥?®???????íï¥?®î£?Êñ§³?±ð¯²í??????????????????????????????????????????????????íï¥?®î£????????????íï¥?®î£??????íï¥?®???????íï¥?®î£?Êñ§³?±ð¯²í?????????????????????????????????íï¥?®î£????????????íï¥?®î£??????íï¥?®???????íï¥?®î£?Êñ§³?±ð¯²í?????????????????????N??????????????????????????????????????????????íï¥?®î£????????????íï¥?®î£??????íï¥?®???????íï¥?®î£?Êñ§³?±ð¯²í???????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33fcaf18ea78eb33f8eb1f0afb2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33fcaf18ea78eb33f8eb1f0afb2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33fcaf18ea78eb33f8eb1f0afb2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33fcaf18ea78eb33f8eb1f0afb2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33fcaf18ea78eb33f8eb1f0afb2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????瀅磁?式鉑璽????????????瀅磁?式鉑璽??????瀅磁?式???????瀅磁?式鉑璽?ﾊｧ宍?竺ｲ???????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????瀅磁?式鉑璽????????????瀅磁?式鉑璽??????瀅磁?式???????瀅磁?式鉑璽?ﾊｧ宍?竺ｲ??????????????????????????????????????????????????瀅磁?式鉑璽????????????瀅磁?式鉑璽??????瀅磁?式???????瀅磁?式鉑璽?ﾊｧ宍?竺ｲ?????????????????????????????????瀅磁?式鉑璽????????????瀅磁?式鉑璽??????瀅磁?式???????瀅磁?式鉑璽?ﾊｧ宍?竺ｲ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????瀅磁?式鉑璽????????????瀅磁?式鉑璽??????瀅磁?式???????瀅磁?式鉑璽?ﾊｧ宍?竺ｲ???????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33fcaf18ea78eb33f8eb1f0afb2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33fcaf18ea78eb33f8eb1f0afb2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33fcaf18ea78eb33f8eb1f0afb2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33fcaf18ea78eb33f8eb1f0afb2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33fcaf18ea78eb33f8eb1f0afb2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????迴･?ｮ遶｣????????????迴･?ｮ遶｣??????迴･?ｮ???????迴･?ｮ遶｣?包ｧｳ?ｱ隴雅???????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????迴･?ｮ遶｣????????????迴･?ｮ遶｣??????迴･?ｮ???????迴･?ｮ遶｣?包ｧｳ?ｱ隴雅??????????????????????????????????????????????????迴･?ｮ遶｣????????????迴･?ｮ遶｣??????迴･?ｮ???????迴･?ｮ遶｣?包ｧｳ?ｱ隴雅?????????????????????????????????迴･?ｮ遶｣????????????迴･?ｮ遶｣??????迴･?ｮ???????迴･?ｮ遶｣?包ｧｳ?ｱ隴雅?????????????????????N??????????????????????????????????????????????迴･?ｮ遶｣????????????迴･?ｮ遶｣??????迴･?ｮ???????迴･?ｮ遶｣?包ｧｳ?ｱ隴雅???????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33fcaf18ea78eb33f8eb1f0afb2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33fcaf18ea78eb33f8eb1f0afb2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33fcaf18ea78eb33f8eb1f0afb2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33fcaf18ea78eb33f8eb1f0afb2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33fcaf18ea78eb33f8eb1f0afb2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33fcaf18ea78eb33f8eb1f0afb2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33fcaf18ea78eb33f8eb1f0afb2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33fcaf18ea78eb33f8eb1f0afb2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33fcaf18ea78eb33f8eb1f0afb2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3fedef8ea53f8eaeeead8ea33fcaf18ea78eb33f8eb1f0afb2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????獐렏?렜縡렍????????????獐렏?렜縡렍??????獐렏?렜???????獐렏?렜縡렍?戡렒렢?렠第뀄???????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????獐렏?렜縡렍????????????獐렏?렜縡렍??????獐렏?렜???????獐렏?렜縡렍?戡렒렢?렠第뀄??????????????????????????????????????????????????獐렏?렜縡렍????????????獐렏?렜縡렍??????獐렏?렜???????獐렏?렜縡렍?戡렒렢?렠第뀄?????????????????????????????????獐렏?렜縡렍????????????獐렏?렜縡렍??????獐렏?렜???????獐렏?렜縡렍?戡렒렢?렠第뀄?????????????????????N??????????????????????????????????????????????獐렏?렜縡렍????????????獐렏?렜縡렍??????獐렏?렜???????獐렏?렜縡렍?戡렒렢?렠第뀄???????????????????????????????????????s????????? |