ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a82eca79aed9a82ed98a7ed9a82eca898ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7953fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7993fed9a82eca990ed9a82eca79aed9a82ed98a7ed9a82eca898ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a82eca79aed9a82ed98a7ed9a82eca898ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7953fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7993fed9a82eca990ed9a82eca79aed9a82ed98a7ed9a82eca898ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????íì©íì§íí§íì¨íì§¬íí¦íì§§íí¦íì§???????íí¦íì§?íí¦íì§§íí¦íì§?íì©íì§íí§íì¨íì§¬íí¦íì§§íí¦íì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì©íì§íí§íì¨íì§¬íí¦íì§§íí¦íì§???????íí¦íì§?íí¦íì§§íí¦íì§?íì©íì§íí§íì¨íì§¬íí¦íì§§íí¦íì§?????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a82eca79aed9a82ed98a7ed9a82eca898ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7953fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7993fed9a82eca990ed9a82eca79aed9a82ed98a7ed9a82eca898ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a82eca79aed9a82ed98a7ed9a82eca898ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7953fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7993fed9a82eca990ed9a82eca79aed9a82ed98a7ed9a82eca898ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????巐ゎｩ戦嘯?夬嘯嶸ｧ巐ゎｨ倆噪?ｬ巐わ丿巐ゎｧｧ巐わ丿巐ゎｧ???????巐わ丿巐ゎｧ?巐わ丿巐ゎｧｧ巐わ丿巐ゎｧ?巐ゎｩ戦嘯?夬嘯嶸ｧ巐ゎｨ倆噪?ｬ巐わ丿巐ゎｧｧ巐わ丿巐ゎｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎｩ戦嘯?夬嘯嶸ｧ巐ゎｨ倆噪?ｬ巐わ丿巐ゎｧｧ巐わ丿巐ゎｧ???????巐わ丿巐ゎｧ?巐わ丿巐ゎｧｧ巐わ丿巐ゎｧ?巐ゎｩ戦嘯?夬嘯嶸ｧ巐ゎｨ倆噪?ｬ巐わ丿巐ゎｧｧ巐わ丿巐ゎｧ?????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a82eca79aed9a82ed98a7ed9a82eca898ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7953fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7993fed9a82eca990ed9a82eca79aed9a82ed98a7ed9a82eca898ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a82eca79aed9a82ed98a7ed9a82eca898ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7953fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7993fed9a82eca990ed9a82eca79aed9a82ed98a7ed9a82eca898ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????讒???讌????ы??讎???讌???????讌ы??????讌??????????????讌????????讌ы??????讌????讒???讌????ы??讎???讌???????讌ы??????讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒???讌????ы??讎???讌???????讌ы??????讌??????????????讌????????讌ы??????讌????讒???讌????ы??讎???讌???????讌ы??????讌??????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a82eca79aed9a82ed98a7ed9a82eca898ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7953fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7993fed9a82eca990ed9a82eca79aed9a82ed98a7ed9a82eca898ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a82eca79aed9a82ed98a7ed9a82eca898ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7953fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7993fed9a82eca990ed9a82eca79aed9a82ed98a7ed9a82eca898ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????횂쩐횂짚횂혧횂쨘횄짬횂혦횂짧횂혦횂징???????횂혦횂징?횂혦횂짧횂혦횂짙?횂쩐횂짚횂혧횂쨘횄짬횂혦횂짧횂혦횂징????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쩐횂짚횂혧횂쨘횄짬횂혦횂짧횂혦횂징???????횂혦횂징?횂혦횂짧횂혦횂짙?횂쩐횂짚횂혧횂쨘횄짬횂혦횂짧횂혦횂징?????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a82eca79aed9a82ed98a7ed9a82eca898ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7953fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7993fed9a82eca990ed9a82eca79aed9a82ed98a7ed9a82eca898ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca990ed9a82eca79aed9a82ed98a7ed9a82eca898ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca7953fed9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7993fed9a82eca990ed9a82eca79aed9a82ed98a7ed9a82eca898ed9a84eca7aced9a82ed98a6ed9a82eca7a7ed9a82ed98a6ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????淋귥찎淋귥쭦淋귦삨淋귥쮼淋꾩㎚淋귦삧淋귥㎣淋귦삧淋귥쭠???????淋귦삧淋귥쭠?淋귦삧淋귥㎣淋귦삧淋귥쭥?淋귥찎淋귥쭦淋귦삨淋귥쮼淋꾩㎚淋귦삧淋귥㎣淋귦삧淋귥쭠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귥찎淋귥쭦淋귦삨淋귥쮼淋꾩㎚淋귦삧淋귥㎣淋귦삧淋귥쭠???????淋귦삧淋귥쭠?淋귦삧淋귥㎣淋귦삧淋귥쭥?淋귥찎淋귥쭦淋귦삨淋귥쮼淋꾩㎚淋귦삧淋귥㎣淋귦삧淋귥쭠?????????????????????????????