ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????ì±ì§????ì±í²ì§???????ì±ì©ì§?ì±ì§????????????????????????????????ì±ì§????ì±í²ì§??????????????????????????????????????????????????ì±ì§????ì±í²ì§???????ì±ì©ì§?ì±ì§????????????????????????????????ì±ì§????ì±í²ì§???????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§????ì±í²ì§???????ì±ì©ì§?ì±ì§????????????????????????????????ì±ì§????ì±í²ì§??????????????????????????????????????????????????ì±ì§????ì±í²ì§???????ì±ì©ì§?ì±ì§????????????????????????????????ì±ì§????ì±í²ì§?????????????????N??????????????????????????????????????????????ì±ì§????ì±í²ì§???????ì±ì©ì§?ì±ì§????????????????????????????????ì±ì§????ì±í²ì§??????????????????????????????????????????????????ì±ì§????ì±í²ì§???????ì±ì©ì§?ì±ì§????????????????????????????????ì±ì§????ì±í²ì§????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????ｧ?????醐亟?????????菩ｩ作ｧｭ??溢ｧ??????????????????????????????????ｧ?????醐亟?????????????????????????????????????????????????????ｧ?????醐亟?????????菩ｩ作ｧｭ??溢ｧ??????????????????????????????????ｧ?????醐亟??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ?????醐亟?????????菩ｩ作ｧｭ??溢ｧ??????????????????????????????????ｧ?????醐亟?????????????????????????????????????????????????????ｧ?????醐亟?????????菩ｩ作ｧｭ??溢ｧ??????????????????????????????????ｧ?????醐亟??????????????????N????????????????????????????????????????????????ｧ?????醐亟?????????菩ｩ作ｧｭ??溢ｧ??????????????????????????????????ｧ?????醐亟?????????????????????????????????????????????????????ｧ?????醐亟?????????菩ｩ作ｧｭ??溢ｧ??????????????????????????????????ｧ?????醐亟?????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????豈?讌?????豈??賀????????豈?讒?讌?豈?讌?????????????????????????????????豈?讌?????豈??賀???????????????????????????????????????????????????豈?讌?????豈??賀????????豈?讒?讌?豈?讌?????????????????????????????????豈?讌?????豈??賀????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?????豈??賀????????豈?讒?讌?豈?讌?????????????????????????????????豈?讌?????豈??賀???????????????????????????????????????????????????豈?讌?????豈??賀????????豈?讒?讌?豈?讌?????????????????????????????????豈?讌?????豈??賀??????????????????N??????????????????????????????????????????????豈?讌?????豈??賀????????豈?讒?讌?豈?讌?????????????????????????????????豈?讌?????豈??賀???????????????????????????????????????????????????豈?讌?????豈??賀????????豈?讒?讌?豈?讌?????????????????????????????????豈?讌?????豈??賀?????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????책집????챌혲집???????챕쩍짭?챈집????????????????????????????????책집????챌혲집??????????????????????????????????????????????????책집????챌혲집???????챕쩍짭?챈집????????????????????????????????책집????챌혲집???????????????????????????????????????????????????????????????????책집????챌혲집???????챕쩍짭?챈집????????????????????????????????책집????챌혲집??????????????????????????????????????????????????책집????챌혲집???????챕쩍짭?챈집????????????????????????????????책집????챌혲집?????????????????N??????????????????????????????????????????????책집????챌혲집???????챕쩍짭?챈집????????????????????????????????책집????챌혲집??????????????????????????????????????????????????책집????챌혲집???????챕쩍짭?챈집????????????????????????????????책집????챌혲집????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3fecb195eca98deca7ad3fecb188eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7913f3f3f3fecb18ced98b2eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????梨낆쭛????梨뚰삻吏멅??????梨뺤찉吏?梨덉쭛????????????????????????????????梨낆쭛????梨뚰삻吏멅?????????????????????????????????????????????????梨낆쭛????梨뚰삻吏멅??????梨뺤찉吏?梨덉쭛????????????????????????????????梨낆쭛????梨뚰삻吏멅??????????????????????????????????????????????????????????????????梨낆쭛????梨뚰삻吏멅??????梨뺤찉吏?梨덉쭛????????????????????????????????梨낆쭛????梨뚰삻吏멅?????????????????????????????????????????????????梨낆쭛????梨뚰삻吏멅??????梨뺤찉吏?梨덉쭛????????????????????????????????梨낆쭛????梨뚰삻吏멅????????????????N??????????????????????????????????????????????梨낆쭛????梨뚰삻吏멅??????梨뺤찉吏?梨덉쭛????????????????????????????????梨낆쭛????梨뚰삻吏멅?????????????????????????????????????????????????梨낆쭛????梨뚰삻吏멅??????梨뺤찉吏?梨덉쭛????????????????????????????????梨낆쭛????梨뚰삻吏멅???????????????????????