同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ì±?§ ???ì±ì§¤???????????????ì±?§ ???ì±ì§¤????????????????????ì±?§ ???ì±ì§¤??????ì± ì¨??????ì± ì¨??????????????ì±?§ ???ì±ì§¤???????????????ì±?§ ???ì±ì§¤????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?§ ???ì±ì§¤???????????????ì±?§ ???ì±ì§¤????????????????????ì±?§ ???ì±ì§¤??????ì± ì¨??????ì± ì¨??????????????ì±?§ ???ì±ì§¤???????????????ì±?§ ???ì±ì§¤????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?§ ???ì±ì§¤???????????????ì±?§ ???ì±ì§¤????????????????????ì±?§ ???ì±ì§¤??????ì± ì¨??????ì± ì¨??????????????ì±?§ ???ì±ì§¤???????????????ì±?§ ???ì±ì§¤????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ｧ?????們ｧ､?????????????????ｧ?????們ｧ､??????????????????????ｧ?????們ｧ､????????ｨ????????ｨ????????????????ｧ?????們ｧ､?????????????????ｧ?????們ｧ､????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ?????們ｧ､?????????????????ｧ?????們ｧ､??????????????????????ｧ?????們ｧ､????????ｨ????????ｨ????????????????ｧ?????們ｧ､?????????????????ｧ?????們ｧ､????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ?????們ｧ､?????????????????ｧ?????們ｧ､??????????????????????ｧ?????們ｧ､????????ｨ????????ｨ????????????????ｧ?????們ｧ､?????????????????ｧ?????們ｧ､????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????豈?????豈?讌???????????????豈?????豈?讌????????????????????豈?????豈?讌??????豈?讎???????豈?讎???????????????豈?????豈?讌???????????????豈?????豈?讌????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????豈?讌???????????????豈?????豈?讌????????????????????豈?????豈?讌??????豈?讎???????豈?讎???????????????豈?????豈?讌???????????????豈?????豈?讌????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????豈?讌???????????????豈?????豈?讌????????????????????豈?????豈?讌??????豈?讎???????豈?讎???????????????豈?????豈?讌???????????????豈?????豈?讌????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챘짤??????????????????????챘짤???????????????????????????챘짤??????책쨌??????책쨌?????????????????????챘짤??????????????????????챘짤????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짤??????????????????????챘짤???????????????????????????챘짤??????책쨌??????책쨌?????????????????????챘짤??????????????????????챘짤????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짤??????????????????????챘짤???????????????????????????챘짤??????책쨌??????책쨌?????????????????????챘짤??????????????????????챘짤????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3fecb185eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa7a03f3f3fecb198eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????梨?쭬???梨섏ℓ???????????????梨?쭬???梨섏ℓ????????????????????梨?쭬???梨섏ℓ??????梨낆쮯??????梨낆쮯??????????????梨?쭬???梨섏ℓ???????????????梨?쭬???梨섏ℓ????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?쭬???梨섏ℓ???????????????梨?쭬???梨섏ℓ????????????????????梨?쭬???梨섏ℓ??????梨낆쮯??????梨낆쮯??????????????梨?쭬???梨섏ℓ???????????????梨?쭬???梨섏ℓ????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?쭬???梨섏ℓ???????????????梨?쭬???梨섏ℓ????????????????????梨?쭬???梨섏ℓ??????梨낆쮯??????梨낆쮯??????????????梨?쭬???梨섏ℓ???????????????梨?쭬???梨섏ℓ????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |