同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????짧í??????ì§???????ì§???????ì¨????????짧í??????ì§?????????짧í??????ì§?????????짧í??????ì§???????????????????????짧í??????ì§???????ì§???????ì¨????????짧í??????ì§?????????짧í??????ì§?????????짧í??????ì§?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????짧í??????ì§???????ì§???????ì¨????????짧í??????ì§?????????짧í??????ì§?????????짧í??????ì§???????????????????????짧í??????ì§???????ì§???????ì¨????????짧í??????ì§?????????짧í??????ì§?????????짧í??????ì§??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ァ????????????????????????????????ァ?????????????????ァ?????????????????ァ???????????????????????????????ァ????????????????????????????????ァ?????????????????ァ?????????????????ァ????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ァ????????????????????????????????ァ?????????????????ァ?????????????????ァ???????????????????????????????ァ????????????????????????????????ァ?????????????????ァ?????????????????ァ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????讌ы??????讌???????讌???????讎????????讌ы??????讌?????????讌ы??????讌?????????讌ы??????讌???????????????????????讌ы??????讌???????讌???????讎????????讌ы??????讌?????????讌ы??????讌?????????讌ы??????讌?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????讌ы??????讌???????讌???????讎????????讌ы??????讌?????????讌ы??????讌?????????讌ы??????讌???????????????????????讌ы??????讌???????讌???????讎????????讌ы??????讌?????????讌ы??????讌?????????讌ы??????讌??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????짧????????????????????????????????짧?????????????????짧?????????????????짧???????????????????????????????짧????????????????????????????????짧?????????????????짧?????????????????짧?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????짧????????????????????????????????짧?????????????????짧?????????????????짧???????????????????????????????짧????????????????????????????????짧?????????????????짧?????????????????짧??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????吏㏉??????吏???????吏???????夷????????吏㏉??????吏?????????吏㏉??????吏?????????吏㏉??????吏???????????????????????吏㏉??????吏???????吏???????夷????????吏㏉??????吏?????????吏㏉??????吏?????????吏㏉??????吏?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????吏㏉??????吏???????吏???????夷????????吏㏉??????吏?????????吏㏉??????吏?????????吏㏉??????吏???????????????????????吏㏉??????吏???????吏???????夷????????吏㏉??????吏?????????吏㏉??????吏?????????吏㏉??????吏??????????????????????????? |