同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ì ???ì ?ì ã ¹?å°??ì ????????F????????????????ì ???ì ?ì ã ¹?å°??ì ????????????????????ì ???ì ?ì ã ¹?å°??ì ????????F????????????????ì ???ì ?ì ã ¹?å°??ì ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì ???ì ?ì ã ¹?å°??ì ????????F????????????????ì ???ì ?ì ã ¹?å°??ì ????????????????????ì ???ì ?ì ã ¹?å°??ì ????????F????????????????ì ???ì ?ì ã ¹?å°??ì ??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ì ???ì ?ì ã ¹?å°??ì ????????F????????????????ì ???ì ?ì ã ¹?å°??ì ????????????????????ì ???ì ?ì ã ¹?å°??ì ????????F????????????????ì ???ì ?ì ã ¹?å°??ì ??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????繞ケ?蝗ー????????????F??????????????????????????繞ケ?蝗ー??????????????????????????????????繞ケ?蝗ー????????????F??????????????????????????繞ケ?蝗ー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繞ケ?蝗ー????????????F??????????????????????????繞ケ?蝗ー??????????????????????????????????繞ケ?蝗ー????????????F??????????????????????????繞ケ?蝗ー??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????繞ケ?蝗ー????????????F??????????????????????????繞ケ?蝗ー??????????????????????????????????繞ケ?蝗ー????????????F??????????????????????????繞ケ?蝗ー??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????잠???잠?잠ㅹ?困??잠????????F????????????????잠???잠?잠ㅹ?困??잠????????????????????잠???잠?잠ㅹ?困??잠????????F????????????????잠???잠?잠ㅹ?困??잠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잠???잠?잠ㅹ?困??잠????????F????????????????잠???잠?잠ㅹ?困??잠????????????????????잠???잠?잠ㅹ?困??잠????????F????????????????잠???잠?잠ㅹ?困??잠??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????잠???잠?잠ㅹ?困??잠????????F????????????????잠???잠?잠ㅹ?困??잠????????????????????잠???잠?잠ㅹ?困??잠????????F????????????????잠???잠?잠ㅹ?困??잠??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3fec9ea03fec9ea0e385b93fe59bb03f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????蟻잶??蟻잶蟻졼끃?扼??蟻잶???????F????????????????蟻잶??蟻잶蟻졼끃?扼??蟻잶???????????????????蟻잶??蟻잶蟻졼끃?扼??蟻잶???????F????????????????蟻잶??蟻잶蟻졼끃?扼??蟻잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟻잶??蟻잶蟻졼끃?扼??蟻잶???????F????????????????蟻잶??蟻잶蟻졼끃?扼??蟻잶???????????????????蟻잶??蟻잶蟻졼끃?扼??蟻잶???????F????????????????蟻잶??蟻잶蟻졼끃?扼??蟻잶?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????蟻잶??蟻잶蟻졼끃?扼??蟻잶???????F????????????????蟻잶??蟻잶蟻졼끃?扼??蟻잶???????????????????蟻잶??蟻잶蟻졼끃?扼??蟻잶???????F????????????????蟻잶??蟻잶蟻졼끃?扼??蟻잶?????????????????????????????????????? |