同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ëÖ??ä±????????????????????ëÖ??ä±??????????????????????????????????????????????????ëÖ???????????????ëÖ??ʽðó????????????????????????????????????????????????????????????????ëÖ??ä±????????????????????ëÖ??ä±???????????????????????????????????ëÖ??ä±????????????????????ëÖ??ä±?????????????????????????????????????????????ëÖ??ä±????????????????????ëÖ??ä±??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ëÖ??ä±????????????????????ëÖ??ä±??????????????????????????????????????????????????ëÖ???????????????ëÖ??ʽðó????????????????????????????????????????????????????????????????ëÖ??ä±????????????????????ëÖ??ä±???????????????????????????????????ëÖ??ä±????????????????????ëÖ??ä±?????????????????????????????????????????????ëÖ??ä±????????????????????ëÖ??ä±???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????莖???????????????????????莖?????????????????????????????????????????????????????????????????????ハス???????????????????????????????????????????????????????????????????莖???????????????????????莖??????????????????????????????????????莖???????????????????????莖????????????????????????????????????????????????莖???????????????????????莖??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????莖???????????????????????莖?????????????????????????????????????????????????????????????????????ハス???????????????????????????????????????????????????????????????????莖???????????????????????莖??????????????????????????????????????莖???????????????????????莖????????????????????????????????????????????????莖???????????????????????莖???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????誦??箟????????????????????誦??箟??????????????????????????????????????????????????誦???????????????誦??塀頌????????????????????????????????????????????????????????????????誦??箟????????????????????誦??箟???????????????????????????????????誦??箟????????????????????誦??箟?????????????????????????????????????????????誦??箟????????????????????誦??箟??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????誦??箟????????????????????誦??箟??????????????????????????????????????????????????誦???????????????誦??塀頌????????????????????????????????????????????????????????????????誦??箟????????????????????誦??箟???????????????????????????????????誦??箟????????????????????誦??箟?????????????????????????????????????????????誦??箟????????????????????誦??箟???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????絨??峨????????????????????絨??峨??????????????????????????????????????????????????絨???????????????絨??駕宗????????????????????????????????????????????????????????????????絨??峨????????????????????絨??峨???????????????????????????????????絨??峨????????????????????絨??峨?????????????????????????????????????????????絨??峨????????????????????絨??峨??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????絨??峨????????????????????絨??峨??????????????????????????????????????????????????絨???????????????絨??駕宗????????????????????????????????????????????????????????????????絨??峨????????????????????絨??峨???????????????????????????????????絨??峨????????????????????絨??峨?????????????????????????????????????????????絨??峨????????????????????絨??峨???????????????? |