同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb03f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3febacaeebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb03f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3febacaeebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb03f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3febacaeebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb03f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3febacaeebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb03f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3febacaeebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????묮ë«ë«ë¬±????????????묮ë«ë«ë¬±??????묮ë«ë«ë¬°???????묮ë«ë«ë¬±??묮ë«???????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????묮ë«ë«ë¬±????????????묮ë«ë«ë¬±??????묮ë«ë«ë¬°???????묮ë«ë«ë¬±??묮ë«??????????????????????????????????????????????????묮ë«ë«ë¬±????????????묮ë«ë«ë¬±??????묮ë«ë«ë¬°???????묮ë«ë«ë¬±??묮ë«?????????????????????????????????묮ë«ë«ë¬±????????????묮ë«ë«ë¬±??????묮ë«ë«ë¬°???????묮ë«ë«ë¬±??묮ë«?????????????????????N??????????????????????????????????????????????묮ë«ë«ë¬±????????????묮ë«ë«ë¬±??????묮ë«ë«ë¬°???????묮ë«ë«ë¬±??묮ë«???????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb03f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3febacaeebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb03f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3febacaeebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb03f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3febacaeebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb03f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3febacaeebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb03f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3febacaeebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ｮ?狩ｫ零ｬｱ?????????????ｮ?狩ｫ零ｬｱ???????ｮ?狩ｫ零ｬｰ????????ｮ?狩ｫ零ｬｱ???ｮ????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????ｮ?狩ｫ零ｬｱ?????????????ｮ?狩ｫ零ｬｱ???????ｮ?狩ｫ零ｬｰ????????ｮ?狩ｫ零ｬｱ???ｮ????????????????????????????????????????????????????ｮ?狩ｫ零ｬｱ?????????????ｮ?狩ｫ零ｬｱ???????ｮ?狩ｫ零ｬｰ????????ｮ?狩ｫ零ｬｱ???ｮ???????????????????????????????????ｮ?狩ｫ零ｬｱ?????????????ｮ?狩ｫ零ｬｱ???????ｮ?狩ｫ零ｬｰ????????ｮ?狩ｫ零ｬｱ???ｮ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????ｮ?狩ｫ零ｬｱ?????????????ｮ?狩ｫ零ｬｱ???????ｮ?狩ｫ零ｬｰ????????ｮ?狩ｫ零ｬｱ???ｮ????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb03f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3febacaeebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb03f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3febacaeebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb03f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3febacaeebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb03f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3febacaeebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb03f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3febacaeebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????覓??覊?覓????????????覓??覊?覓??????覓??覊?覓???????覓??覊?覓??覓?????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????覓??覊?覓????????????覓??覊?覓??????覓??覊?覓???????覓??覊?覓??覓????????????????????????????????????????????????????覓??覊?覓????????????覓??覊?覓??????覓??覊?覓???????覓??覊?覓??覓???????????????????????????????????覓??覊?覓????????????覓??覊?覓??????覓??覊?覓???????覓??覊?覓??覓???????????????????????N??????????????????????????????????????????????覓??覊?覓????????????覓??覊?覓??????覓??覊?覓???????覓??覊?覓??覓?????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb03f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3febacaeebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb03f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3febacaeebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb03f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3febacaeebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb03f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3febacaeebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb03f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3febacaeebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????묮뫎뫗묱????????????묮뫎뫗묱??????묮뫎뫗묰???????묮뫎뫗묱??묮뫜???????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????묮뫎뫗묱????????????묮뫎뫗묱??????묮뫎뫗묰???????묮뫎뫗묱??묮뫜??????????????????????????????????????????????????묮뫎뫗묱????????????묮뫎뫗묱??????묮뫎뫗묰???????묮뫎뫗묱??묮뫜?????????????????????????????????묮뫎뫗묱????????????묮뫎뫗묱??????묮뫎뫗묰???????묮뫎뫗묱??묮뫜?????????????????????N??????????????????????????????????????????????묮뫎뫗묱????????????묮뫎뫗묱??????묮뫎뫗묰???????묮뫎뫗묱??묮뫜???????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb03f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3febacaeebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb03f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3febacaeebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb03f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3febacaeebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb03f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3febacaeebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb03f3f3f3f3f3f3febacaeebab8eebab97ebacb13f3febacaeebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????臾?쳩維쀫П????????????臾?쳩維쀫П??????臾?쳩維쀫О???????臾?쳩維쀫П??臾?쳹???????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????臾?쳩維쀫П????????????臾?쳩維쀫П??????臾?쳩維쀫О???????臾?쳩維쀫П??臾?쳹??????????????????????????????????????????????????臾?쳩維쀫П????????????臾?쳩維쀫П??????臾?쳩維쀫О???????臾?쳩維쀫П??臾?쳹?????????????????????????????????臾?쳩維쀫П????????????臾?쳩維쀫П??????臾?쳩維쀫О???????臾?쳩維쀫П??臾?쳹?????????????????????N??????????????????????????????????????????????臾?쳩維쀫П????????????臾?쳩維쀫П??????臾?쳩維쀫О???????臾?쳩維쀫П??臾?쳹???????????????????????????????????????s????????? |