同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룶??룶깰?????????????룶??룶깰???????룶??룶깰âµ???????룶??룶깰???룶?룫è??????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????룶??룶깰?????????????룶??룶깰???????룶??룶깰âµ???????룶??룶깰???룶?룫è?????????????????????????????????????????????????룶??룶깰?????????????룶??룶깰???????룶??룶깰âµ???????룶??룶깰???룶?룫è????????????????????????????????룶??룶깰?????????????룶??룶깰???????룶??룶깰âµ???????룶??룶깰???룶?룫è????????????????????N??????????????????????????????????????????????룶??룶깰?????????????룶??룶깰???????룶??룶깰âµ???????룶??룶깰???룶?룫è??????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????カ???カ?ー??????????????カ???カ?ー????????カ???カ?ー竏オ????????カ???カ?ー????カ??ォ闕??????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????カ???カ?ー??????????????カ???カ?ー????????カ???カ?ー竏オ????????カ???カ?ー????カ??ォ闕??????????????????????????????????????????????????カ???カ?ー??????????????カ???カ?ー????????カ???カ?ー竏オ????????カ???カ?ー????カ??ォ闕?????????????????????????????????カ???カ?ー??????????????カ???カ?ー????????カ???カ?ー竏オ????????カ???カ?ー????カ??ォ闕????????????????????N???????????????????????????????????????????????カ???カ?ー??????????????カ???カ?ー????????カ???カ?ー竏オ????????カ???カ?ー????カ??ォ闕??????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????襭??襭玖弘?????????????襭??襭玖弘???????襭??襭玖弘????????襭??襭玖弘???襭?襭???????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????襭??襭玖弘?????????????襭??襭玖弘???????襭??襭玖弘????????襭??襭玖弘???襭?襭??????????????????????????????????????????????????襭??襭玖弘?????????????襭??襭玖弘???????襭??襭玖弘????????襭??襭玖弘???襭?襭?????????????????????????????????襭??襭玖弘?????????????襭??襭玖弘???????襭??襭玖弘????????襭??襭玖弘???襭?襭?????????????????????N??????????????????????????????????????????????襭??襭玖弘?????????????襭??襭玖弘???????襭??襭玖弘????????襭??襭玖弘???襭?襭???????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룶??룶깰?????????????룶??룶깰???????룶??룶깰∵???????룶??룶깰???룶?룫荏??????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????룶??룶깰?????????????룶??룶깰???????룶??룶깰∵???????룶??룶깰???룶?룫荏?????????????????????????????????????????????????룶??룶깰?????????????룶??룶깰???????룶??룶깰∵???????룶??룶깰???룶?룫荏????????????????????????????????룶??룶깰?????????????룶??룶깰???????룶??룶깰∵???????룶??룶깰???룶?룫荏????????????????????N??????????????????????????????????????????????룶??룶깰?????????????룶??룶깰???????룶??룶깰∵???????룶??룶깰???룶?룫荏??????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b0e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????猷딴?猷띔물?????????????猷딴?猷띔물???????猷딴?猷띔물松덤??????猷딴?猷띔물???猷딴猷ヨ뜌??????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷띔물?????????????猷딴?猷띔물???????猷딴?猷띔물松덤??????猷딴?猷띔물???猷딴猷ヨ뜌?????????????????????????????????????????????????猷딴?猷띔물?????????????猷딴?猷띔물???????猷딴?猷띔물松덤??????猷딴?猷띔물???猷딴猷ヨ뜌????????????????????????????????猷딴?猷띔물?????????????猷딴?猷띔물???????猷딴?猷띔물松덤??????猷딴?猷띔물???猷딴猷ヨ뜌????????????????????N??????????????????????????????????????????????猷딴?猷띔물?????????????猷딴?猷띔물???????猷딴?猷띔물松덤??????猷딴?猷띔물???猷딴猷ヨ뜌??????????????????????????????????????s????????? |