同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룵å¿?â¼??룶â?룶å¿?룵â¨????????F????????????????룵å¿?â¼??룶â?룶å¿?룵â¨????????????????????룵å¿?â¼??룶â?룶å¿?룵â¨????????F????????????????룵å¿?â¼??룶â?룶å¿?룵â¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵å¿?â¼??룶â?룶å¿?룵â¨????????F????????????????룵å¿?â¼??룶â?룶å¿?룵â¨????????????????????룵å¿?â¼??룶â?룶å¿?룵â¨????????F????????????????룵å¿?â¼??룶â?룶å¿?룵â¨??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????룵å¿?â¼??룶â?룶å¿?룵â¨????????F????????????????룵å¿?â¼??룶â?룶å¿?룵â¨????????????????????룵å¿?â¼??룶â?룶å¿?룵â¨????????F????????????????룵å¿?â¼??룶â?룶å¿?룵â¨??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????オ蠢?竏シ???カ竄??カ蠢??オ竏ィ????????F?????????????????オ蠢?竏シ???カ竄??カ蠢??オ竏ィ?????????????????????オ蠢?竏シ???カ竄??カ蠢??オ竏ィ????????F?????????????????オ蠢?竏シ???カ竄??カ蠢??オ竏ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ蠢?竏シ???カ竄??カ蠢??オ竏ィ????????F?????????????????オ蠢?竏シ???カ竄??カ蠢??オ竏ィ?????????????????????オ蠢?竏シ???カ竄??カ蠢??オ竏ィ????????F?????????????????オ蠢?竏シ???カ竄??カ蠢??オ竏ィ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????オ蠢?竏シ???カ竄??カ蠢??オ竏ィ????????F?????????????????オ蠢?竏シ???カ竄??カ蠢??オ竏ィ?????????????????????オ蠢?竏シ???カ竄??カ蠢??オ竏ィ????????F?????????????????オ蠢?竏シ???カ竄??カ蠢??オ竏ィ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????襭球?????襭金???襭九??襭汲?????????F????????????????襭球?????襭金???襭九??襭汲?????????????????????襭球?????襭金???襭九??襭汲?????????F????????????????襭球?????襭金???襭九??襭汲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭球?????襭金???襭九??襭汲?????????F????????????????襭球?????襭金???襭九??襭汲?????????????????????襭球?????襭金???襭九??襭汲?????????F????????????????襭球?????襭金???襭九??襭汲???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????襭球?????襭金???襭九??襭汲?????????F????????????????襭球?????襭金???襭九??襭汲?????????????????????襭球?????襭金???襭九??襭汲?????????F????????????????襭球?????襭金???襭九??襭汲???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룵忌?∼??룶₃?룶忌?룵∨????????F????????????????룵忌?∼??룶₃?룶忌?룵∨????????????????????룵忌?∼??룶₃?룶忌?룵∨????????F????????????????룵忌?∼??룶₃?룶忌?룵∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵忌?∼??룶₃?룶忌?룵∨????????F????????????????룵忌?∼??룶₃?룶忌?룵∨????????????????????룵忌?∼??룶₃?룶忌?룵∨????????F????????????????룵忌?∼??룶₃?룶忌?룵∨??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????룵忌?∼??룶₃?룶忌?룵∨????????F????????????????룵忌?∼??룶₃?룶忌?룵∨????????????????????룵忌?∼??룶₃?룶忌?룵∨????????F????????????????룵忌?∼??룶₃?룶忌?룵∨??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e5bf8c3fe288bc3f3feba3b6e282833feba3b6e5bf8c3feba3b5e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????猷드퓣?松생?猷뜯굛?猷뜹퓣?猷듈닲????????F????????????????猷드퓣?松생?猷뜯굛?猷뜹퓣?猷듈닲????????????????????猷드퓣?松생?猷뜯굛?猷뜹퓣?猷듈닲????????F????????????????猷드퓣?松생?猷뜯굛?猷뜹퓣?猷듈닲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷드퓣?松생?猷뜯굛?猷뜹퓣?猷듈닲????????F????????????????猷드퓣?松생?猷뜯굛?猷뜹퓣?猷듈닲????????????????????猷드퓣?松생?猷뜯굛?猷뜹퓣?猷듈닲????????F????????????????猷드퓣?松생?猷뜯굛?猷뜹퓣?猷듈닲??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????猷드퓣?松생?猷뜯굛?猷뜹퓣?猷듈닲????????F????????????????猷드퓣?松생?猷뜯굛?猷뜹퓣?猷듈닲????????????????????猷드퓣?松생?猷뜯굛?猷뜹퓣?猷듈닲????????F????????????????猷드퓣?松생?猷뜯굛?猷뜹퓣?猷듈닲??????????????????????????????????????? |