同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룴ì ?p????룴ì ?p??룶ê´???????????룴ì ?p????룴ì ?p??룶ê´??????????????룴ì ?p?룴ì ???????????????????????????????????????????????????????????????????룴ì ?p????룴ì ?p??룶ê´???????????룴ì ?p????룴ì ?p??룶ê´??????????????룴ì ?p?룴ì ?????????????????????????????????????????????룴ì ?p????룴ì ?p??룶ê´???????????룴ì ?p????룴ì ?p??룶ê´??????????????룴ì ?p?룴ì ????????????????????????????????????룴ì ?p????룴ì ?p??룶ê´???????????룴ì ?p????룴ì ?p??룶ê´??????????????룴ì ?p?룴ì ???????????????????????????????????????????????????????룴ì ?p????룴ì ?p??룶ê´???????????룴ì ?p????룴ì ?p??룶ê´??????????????룴ì ?p?룴ì ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????エ??p?????エ??p???カ?????????????エ??p?????エ??p???カ????????????????エ??p??エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????エ??p?????エ??p???カ?????????????エ??p?????エ??p???カ????????????????エ??p??エ???????????????????????????????????????????????エ??p?????エ??p???カ?????????????エ??p?????エ??p???カ????????????????エ??p??エ??????????????????????????????????????エ??p?????エ??p???カ?????????????エ??p?????エ??p???カ????????????????エ??p??エ?????????????????????????????????????????????????????????エ??p?????エ??p???カ?????????????エ??p?????エ??p???カ????????????????エ??p??エ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????襭伎???p????襭伎???p??襭玖????????????襭伎???p????襭伎???p??襭玖???????????????襭伎???p?襭伎?????????????????????????????????????????????????????????????????????襭伎???p????襭伎???p??襭玖????????????襭伎???p????襭伎???p??襭玖???????????????襭伎???p?襭伎???????????????????????????????????????????????襭伎???p????襭伎???p??襭玖????????????襭伎???p????襭伎???p??襭玖???????????????襭伎???p?襭伎??????????????????????????????????????襭伎???p????襭伎???p??襭玖????????????襭伎???p????襭伎???p??襭玖???????????????襭伎???p?襭伎?????????????????????????????????????????????????????????襭伎???p????襭伎???p??襭玖????????????襭伎???p????襭伎???p??襭玖???????????????襭伎???p?襭伎?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룴절?p????룴절?p??룶괄???????????룴절?p????룴절?p??룶괄??????????????룴절?p?룴절???????????????????????????????????????????????????????????????????룴절?p????룴절?p??룶괄???????????룴절?p????룴절?p??룶괄??????????????룴절?p?룴절?????????????????????????????????????????????룴절?p????룴절?p??룶괄???????????룴절?p????룴절?p??룶괄??????????????룴절?p?룴절????????????????????????????????????룴절?p????룴절?p??룶괄???????????룴절?p????룴절?p??룶괄??????????????룴절?p?룴절???????????????????????????????????????????????????????룴절?p????룴절?p??룶괄???????????룴절?p????룴절?p??룶괄??????????????룴절?p?룴절???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703f3f3f3feba3b4eca0883f703f3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f703feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????猷댁젅?p????猷댁젅?p??猷띔큵???????????猷댁젅?p????猷댁젅?p??猷띔큵??????????????猷댁젅?p?猷댁젅???????????????????????????????????????????????????????????????????猷댁젅?p????猷댁젅?p??猷띔큵???????????猷댁젅?p????猷댁젅?p??猷띔큵??????????????猷댁젅?p?猷댁젅?????????????????????????????????????????????猷댁젅?p????猷댁젅?p??猷띔큵???????????猷댁젅?p????猷댁젅?p??猷띔큵??????????????猷댁젅?p?猷댁젅????????????????????????????????????猷댁젅?p????猷댁젅?p??猷띔큵???????????猷댁젅?p????猷댁젅?p??猷띔큵??????????????猷댁젅?p?猷댁젅???????????????????????????????????????????????????????猷댁젅?p????猷댁젅?p??猷띔큵???????????猷댁젅?p????猷댁젅?p??猷띔큵??????????????猷댁젅?p?猷댁젅???????????????????????? |