同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룫è???J???룫è?????????????????????????????룫è???J???룫è????????????????룫è???J???룫è??????????????????????????????????????????????????????????????룫è???J???룫è?????????????????????????????룫è???J???룫è????????????????룫è???J???룫è????????????????????????????????????????????????????????????????????룫è???J???룫è?????????????????????????????룫è???J???룫è????????????????룫è???J???룫è?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????룫è???J???룫è?????????????????????????????룫è???J???룫è????????????????룫è???J???룫è??????????????????????????????????????????????????????????????룫è???J???룫è?????????????????????????????룫è???J???룫è????????????????룫è???J???룫è????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ｫ阮???J????ｫ阮??????????????????????????????ｫ阮???J????ｫ阮?????????????????ｫ阮???J????ｫ阮???????????????????????????????????????????????????????????????ｫ阮???J????ｫ阮??????????????????????????????ｫ阮???J????ｫ阮?????????????????ｫ阮???J????ｫ阮?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ阮???J????ｫ阮??????????????????????????????ｫ阮???J????ｫ阮?????????????????ｫ阮???J????ｫ阮?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ｫ阮???J????ｫ阮??????????????????????????????ｫ阮???J????ｫ阮?????????????????ｫ阮???J????ｫ阮???????????????????????????????????????????????????????????????ｫ阮???J????ｫ阮??????????????????????????????ｫ阮???J????ｫ阮?????????????????ｫ阮???J????ｫ阮????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????襭????J???襭??????????????????????????????襭????J???襭?????????????????襭????J???襭???????????????????????????????????????????????????????????????襭????J???襭??????????????????????????????襭????J???襭?????????????????襭????J???襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????襭????J???襭??????????????????????????????襭????J???襭?????????????????襭????J???襭??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????襭????J???襭??????????????????????????????襭????J???襭?????????????????襭????J???襭???????????????????????????????????????????????????????????????襭????J???襭??????????????????????????????襭????J???襭?????????????????襭????J???襭?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룫薏???J???룫薏?????????????????????????????룫薏???J???룫薏????????????????룫薏???J???룫薏??????????????????????????????????????????????????????????????룫薏???J???룫薏?????????????????????????????룫薏???J???룫薏????????????????룫薏???J???룫薏????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏???J???룫薏?????????????????????????????룫薏???J???룫薏????????????????룫薏???J???룫薏?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????룫薏???J???룫薏?????????????????????????????룫薏???J???룫薏????????????????룫薏???J???룫薏??????????????????????????????????????????????????????????????룫薏???J???룫薏?????????????????????????????룫薏???J???룫薏????????????????룫薏???J???룫薏????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968f3f3f3f4a3f3f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????猷ヨ뼅???J???猷ヨ뼅?????????????????????????????猷ヨ뼅???J???猷ヨ뼅????????????????猷ヨ뼅???J???猷ヨ뼅??????????????????????????????????????????????????????????????猷ヨ뼅???J???猷ヨ뼅?????????????????????????????猷ヨ뼅???J???猷ヨ뼅????????????????猷ヨ뼅???J???猷ヨ뼅????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ヨ뼅???J???猷ヨ뼅?????????????????????????????猷ヨ뼅???J???猷ヨ뼅????????????????猷ヨ뼅???J???猷ヨ뼅?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????猷ヨ뼅???J???猷ヨ뼅?????????????????????????????猷ヨ뼅???J???猷ヨ뼅????????????????猷ヨ뼅???J???猷ヨ뼅??????????????????????????????????????????????????????????????猷ヨ뼅???J???猷ヨ뼅?????????????????????????????猷ヨ뼅???J???猷ヨ뼅????????????????猷ヨ뼅???J???猷ヨ뼅????????????????????????? |